早泊云亭 早泊雲亭
桥畔闻鸡起，推篷看女山。
故人真面目，云气合离间。
橋畔聞雞起，推篷看女山。
故人真面目，雲氣合離間。
分享
译文
桥边听到鸡鸣起床，推开船篷看女山。老友的真面目，被云雾遮挡在远近之间。橋邊聽到雞鳴起牀，推開船篷看女山。老友的真面目，被雲霧遮擋在遠近之間。
注释
女山：指女山，古代神话中的山名，此处指诗中景色。故人：指老朋友。女山：指女山，古代神話中的山名，此處指詩中景色。故人：指老朋友。
赏析
此诗以清晨的桥畔景色为背景，抒发了诗人对故友的思念之情。诗人通过描绘云雾缭绕、女山若隐若现的景象，表达了对故友真面目的渴望与追寻。语言简练，意境深远，富有古典韵味。此詩以清晨的橋畔景色爲背景，抒發了詩人對故友的思念之情。詩人通過描繪雲霧繚繞、女山若隱若現的景象，表達了對故友真面目的渴望與追尋。語言簡練，意境深遠，富有古典韻味。