虞美人 初夏 虞美人 初夏
钩帘满院萋萋草。
瞁睆流莺好。
亭亭榴蕊未舒花。
袅袅游丝缭乱、逐风斜。
碧阑干外消凝久。
绿树清阴逗。
青阳顿去晓窗空。
拂拂熏风吹尽、一庭红。
鉤簾滿院萋萋草。
瞁睆流鶯好。
亭亭榴蕊未舒花。
嫋嫋遊絲繚亂、逐風斜。
碧闌干外消凝久。
綠樹清陰逗。
青陽頓去曉窗空。
拂拂薰風吹盡、一庭紅。
分享
译文
拉起帘子，院子里长满了郁郁葱葱的青草。娇滴滴的流莺叫声美妙。高高的石榴花蕾尚未开放。细长的游丝随风飘荡、斜斜地追逐着。碧绿的栏杆外面，我久久地凝望着。绿树成荫，逗引着我。太阳渐渐西斜，早晨的窗户空荡荡的。轻轻的熏风吹过，吹尽了满院的红花。拉起簾子，院子裏長滿了鬱鬱蔥蔥的青草。嬌滴滴的流鶯叫聲美妙。高高的石榴花蕾尚未開放。細長的遊絲隨風飄蕩、斜斜地追逐着。碧綠的欄杆外面，我久久地凝望着。綠樹成蔭，逗引着我。太陽漸漸西斜，早晨的窗戶空蕩蕩的。輕輕的薰風吹過，吹盡了滿院的紅花。
注释
①钩帘：拉起帘子。②瞁睆：娇美的样子。③榴蕊：石榴花蕾。④袅袅：形容游丝随风飘荡的样子。⑤阑干：栏杆。⑥消凝：凝望。⑦青阳：太阳。⑧熏风：和暖的风。⑨一庭红：满院的红花。①鉤簾：拉起簾子。②瞁睆：嬌美的樣子。③榴蕊：石榴花蕾。④嫋嫋：形容遊絲隨風飄蕩的樣子。⑤闌干：欄杆。⑥消凝：凝望。⑦青陽：太陽。⑧薰風：和暖的風。⑨一庭紅：滿院的紅花。
赏析
此诗描绘了初夏时节的庭院景色，通过对草、莺、花、丝、阑、树、窗、风、红等景物的描写，展现出一幅清新宁静的画面。诗人以细腻的笔触，将初夏的美丽和宁静描绘得淋漓尽致，令人陶醉。此詩描繪了初夏時節的庭院景色，通過對草、鶯、花、絲、闌、樹、窗、風、紅等景物的描寫，展現出一幅清新寧靜的畫面。詩人以細膩的筆觸，將初夏的美麗和寧靜描繪得淋漓盡致，令人陶醉。