踏莎行游丝踏莎行遊絲

tà shā xíng yóu sī

shěn zhēn · qīng

袅niǎo袅niǎo垂chuí风fēng，盈yíng盈yíng怯qiè雨yǔ。

浮fú踪zōng尽jǐn日rì浑hún难nán主zhǔ。

却què看kàn旖yǐ旎nǐ乱luàn还hái闲xián，最zuì怜lián缭liáo绕rào来lái兼jiān去qù。

弱ruò比bǐ飞fēi埃āi，轻qīng如rú吹chuī絮xù。

无wú端duān不bù解jiě寻xún归guī处chù。

碧bì窗chuāng春chūn昼zhòu尽jǐn悠yōu飏yáng，有yǒu时shí力lì困kùn萦yíng芳fāng树shù。

袅袅垂风，盈盈怯雨。

浮踪尽日浑难主。

却看旖旎乱还闲，最怜缭绕来兼去。

弱比飞埃，轻如吹絮。

无端不解寻归处。

碧窗春昼尽悠飏，有时力困萦芳树。

嫋嫋垂風，盈盈怯雨。

浮蹤盡日渾難主。

卻看旖旎亂還閒，最憐繚繞來兼去。

弱比飛埃，輕如吹絮。

無端不解尋歸處。

碧窗春晝盡悠颺，有時力困縈芳樹。

正在生成译文、注释或赏析…

分享