瑞鹧鸪 咏柳 瑞鷓鴣 詠柳
几株烟柳占韶年。
叶染鹅黄锁碧烟。
枝倦恰逢新雨后，绿飘常趁晚风前。
金衣下上音频换，玉剪参差影乍迁。
描得双蛾添秀色，莫教独倚画阑边。
幾株煙柳佔韶年。
葉染鵝黃鎖碧煙。
枝倦恰逢新雨後，綠飄常趁晚風前。
金衣下上音頻換，玉剪參差影乍遷。
描得雙蛾添秀色，莫教獨倚畫闌邊。
分享
译文
几株烟雾般的柳树占据了美好的年华。叶片染上了鹅黄色，像是被碧绿的烟雾锁住。枝条疲倦地迎来了新雨之后，绿色的柳絮常常在晚风前飘动。金色的衣服上下移动，声音频繁变换，玉剪般的柳影参差不齐，变幻莫测。描绘出双蛾增添的美丽色彩，不要独自倚靠在画栏边。幾株煙霧般的柳樹佔據了美好的年華。葉片染上了鵝黃色，像是被碧綠的煙霧鎖住。枝條疲倦地迎來了新雨之後，綠色的柳絮常常在晚風前飄動。金色的衣服上下移動，聲音頻繁變換，玉剪般的柳影參差不齊，變幻莫測。描繪出雙蛾增添的美麗色彩，不要獨自倚靠在畫欄邊。
注释
1. 韶年：美好的年华。2. 鹧鸪：一种鸟类，此处比喻柳树。3. 鹧鸪：一种鸟类，此处比喻柳树。4. 金衣：指柳絮，因其轻盈如金。5. 玉剪：比喻柳枝，因其柔美如玉。6. 双蛾：比喻柳叶，因其形状似蛾眉。1. 韶年：美好的年華。2. 鷓鴣：一種鳥類，此處比喻柳樹。3. 鷓鴣：一種鳥類，此處比喻柳樹。4. 金衣：指柳絮，因其輕盈如金。5. 玉剪：比喻柳枝，因其柔美如玉。6. 雙蛾：比喻柳葉，因其形狀似蛾眉。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了春日柳树的美丽景象，通过对柳枝、柳叶、柳絮的描绘，展现了春天的生机与活力。诗人运用了丰富的比喻和拟人手法，使画面生动活泼，给人以美的享受。此詩以細膩的筆觸描繪了春日柳樹的美麗景象，通過對柳枝、柳葉、柳絮的描繪，展現了春天的生機與活力。詩人運用了豐富的比喻和擬人手法，使畫面生動活潑，給人以美的享受。