金字经 江上晚归 金字經 江上晚歸
云横迷远岫，波净趁轻鸥。
江边傍晚一归舟。
垂杨岸，蓼花洲。
天欲暝，载月任遨游。
雲橫迷遠岫，波淨趁輕鷗。
江邊傍晚一歸舟。
垂楊岸，蓼花洲。
天欲暝，載月任遨遊。
分享
译文
云雾横在远处山峦之间，江面平静追随轻巧的白鸥。傍晚时分江边一叶归舟。垂柳岸边，蓼花洲上。天色渐暗，载着月亮任我遨游。雲霧橫在遠處山巒之間，江面平靜追隨輕巧的白鷗。傍晚時分江邊一葉歸舟。垂柳岸邊，蓼花洲上。天色漸暗，載着月亮任我遨遊。
注释
①远岫：远处的山峦。②趁：追随。③轻鸥：轻巧的白鸥。④垂杨：垂柳。⑤蓼花：蓼草开的花。⑥暝：天色渐暗。⑦任遨游：任由自己游玩。①遠岫：遠處的山巒。②趁：追隨。③輕鷗：輕巧的白鷗。④垂楊：垂柳。⑤蓼花：蓼草開的花。⑥暝：天色漸暗。⑦任遨遊：任由自己遊玩。
赏析
此诗以江上晚归为题，描绘了一幅宁静优美的江景图。诗人通过对云、波、舟、柳、花等景物的描绘，展现了一幅江边傍晚的宁静画面。同时，诗人将月亮拟人化，赋予其“任遨游”的能力，表达了自己在自然中的自由与畅快。全诗语言清新，意境悠远，是一首具有较高艺术价值的佳作。此詩以江上晚歸爲題，描繪了一幅寧靜優美的江景圖。詩人通過對雲、波、舟、柳、花等景物的描繪，展現了一幅江邊傍晚的寧靜畫面。同時，詩人將月亮擬人化，賦予其“任遨遊”的能力，表達了自己在自然中的自由與暢快。全詩語言清新，意境悠遠，是一首具有較高藝術價值的佳作。