醉太平 醉太平
微风画廊。
斜阳绣窗。
欲临金镜慵妆。
对花枝忖量。
青笺半方。
乌阑数行。
情丝还比春长。
写东风太忙。
微風畫廊。
斜陽繡窗。
欲臨金鏡慵妝。
對花枝忖量。
青箋半方。
烏闌數行。
情絲還比春長。
寫東風太忙。
分享
译文
微风吹拂着画廊，斜阳映照着绣窗。想要照金镜打扮却懒得起床，对着花枝沉思。青色的信笺只写了一半，黑色的笔迹横斜数行。情思比春天还要漫长，写东风却觉得太忙。微風吹拂着畫廊，斜陽映照着繡窗。想要照金鏡打扮卻懶得起牀，對着花枝沉思。青色的信箋只寫了一半，黑色的筆跡橫斜數行。情思比春天還要漫長，寫東風卻覺得太忙。
注释
金镜：指镜子。青笺：指青色的信笺。乌阑：指黑色的笔迹。东风：指春风。金鏡：指鏡子。青箋：指青色的信箋。烏闌：指黑色的筆跡。東風：指春風。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了一个女子在春风中悠闲自得的心情。通过对微风、斜阳、金镜、花枝等景物的描绘，展现了女子内心的宁静与从容。诗中的情思比春长，表达了女子对美好生活的向往。语言简练，意境深远，是一首富有生活情趣的佳作。此詩以細膩的筆觸描繪了一個女子在春風中悠閒自得的心情。通過對微風、斜陽、金鏡、花枝等景物的描繪，展現了女子內心的寧靜與從容。詩中的情思比春長，表達了女子對美好生活的嚮往。語言簡練，意境深遠，是一首富有生活情趣的佳作。