游玲珑山因访朱氏草堂 遊玲瓏山因訪朱氏草堂
平生丘壑心，馀事不挂目。
藜杖南山来，要使富幽瞩。
异哉小玲珑，蟠峙苍弁腹。
修藤结悬崖，飞溜响空曲。
伏石卧虎状，腾拏杂奔鹿。
砑然互吞吐，侧路劣容足。
拂拭古藓纹，字刻翳新绿。
标傍玲珑名，奇怪殆天属。
扪萝上绝顶，坦坦类平陆。
俯首瞰来踪，穹然在幽谷。
传闻昔逋客，诛茅此营屋。
清魂不可招，千载想遗躅。
我思造物巧，妙供幽人禄。
挥斤役山只，斲此一拳玉。
云窗与雾阁，一一相亘属。
岂无部曲众，猿鹤即更仆。
岂无节旄贵，松桧自张纛。
此事久弃置，蛛丝网岩麓。
翩翩佳公子，心古韵不俗。
驾言脱华簪，兹焉卜幽筑。
终日面巑岏，世故岂容触。
指点空洞姿，喜气政堪掬。
挟策校昔游，健步念须续。
亦有招隐诗，薄暮不可读。
平生丘壑心，餘事不掛目。
藜杖南山來，要使富幽矚。
異哉小玲瓏，蟠峙蒼弁腹。
修藤結懸崖，飛溜響空曲。
伏石臥虎狀，騰拏雜奔鹿。
砑然互吞吐，側路劣容足。
拂拭古蘚紋，字刻翳新綠。
標傍玲瓏名，奇怪殆天屬。
捫蘿上絕頂，坦坦類平陸。
俯首瞰來蹤，穹然在幽谷。
傳聞昔逋客，誅茅此營屋。
清魂不可招，千載想遺躅。
我思造物巧，妙供幽人祿。
揮斤役山只，斲此一拳玉。
雲窗與霧閣，一一相亙屬。
豈無部曲衆，猿鶴即更僕。
豈無節旄貴，松檜自張纛。
此事久棄置，蛛絲網巖麓。
翩翩佳公子，心古韻不俗。
駕言脫華簪，茲焉卜幽築。
終日面巑岏，世故豈容觸。
指點空洞姿，喜氣政堪掬。
挾策校昔遊，健步念須續。
亦有招隱詩，薄暮不可讀。
分享
译文
平生山野心，其他的事不挂眼。藜杖南山而来，要使财富被注视。奇怪小玲珑，申屠蟠对峙青弁腹。修藤结悬崖，飞溜响空曲。趴卧虎石状，腾孥杂奔鹿。虫这样互相吞吐，侧路差容足。拂拭古代藓纹，字刻遮蔽新绿色。标傍玲珑名，奇怪几乎天然。摸萝上绝顶，坦坦类陆地。低头俯视来跟踪，隆起在幽深的山谷。传闻当年拖欠客，铲除茅草屋这个营。清魂不能招，千年想送给躅。我想大自然巧妙，妙供隐士禄。挥斧战山只，加工这一拳玉。云窗与雾阁，一个相互连接。难道没有部下众，猿鹤就更我。难道没有实权贵，松桧从张蠢。这件事长期放置，蜘蛛丝网岩脚。翩翩佳公子，心古代韵不习惯。驾车逃脱华簪，这里选择在建筑。整日脸高峻尖峭，所以世人怎能触。指点空洞姿态，喜气政能捧。挟策校过去游览，健步念要继续。也有招隐诗，傍晚不可以读。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生山野心，其他的事不掛眼。藜杖南山而來，要使財富被注視。奇怪小玲瓏，申屠蟠對峙青弁腹。修藤結懸崖，飛溜響空曲。趴臥虎石狀，騰孥雜奔鹿。蟲這樣互相吞吐，側路差容足。拂拭古代蘚紋，字刻遮蔽新綠色。標傍玲瓏名，奇怪幾乎天然。摸蘿上絕頂，坦坦類陸地。低頭俯視來跟蹤，隆起在幽深的山谷。傳聞當年拖欠客，剷除茅草屋這個營。清魂不能招，千年想送給躅。我想大自然巧妙，妙供隱士祿。揮斧戰山只，加工這一拳玉。雲窗與霧閣，一個相互連接。難道沒有部下衆，猿鶴就更我。難道沒有實權貴，松檜從張蠢。這件事長期放置，蜘蛛絲網巖腳。翩翩佳公子，心古代韻不習慣。駕車逃脫華簪，這裏選擇在建築。整日臉高峻尖峭，所以世人怎能觸。指點空洞姿態，喜氣政能捧。挾策校過去遊覽，健步念要繼續。也有招隱詩，傍晚不可以讀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描写了诗人沈与求游玲珑山的所见所感，表达了诗人对山水之美的热爱以及对隐逸生活的向往。诗中‘玲珑山’为地名，‘藜杖’指简陋的拐杖，‘苍弁’指山峰，‘修藤’指长长的藤蔓，‘飞溜’指瀑布，‘砑然’指石头光滑的样子，‘侧路’指狭窄的山路，‘拂拭’指擦拭，‘翳’指遮蔽，‘扪萝’指攀爬，‘穹然’指高耸，‘逋客’指隐士，‘诛茅’指砍伐茅草，‘挥斤’指挥动斧头，‘部曲’指随从，‘节旄’指官员的标志，‘蛛丝网岩麓’指蜘蛛网覆盖在山脚，‘佳公子’指有才华的年轻人，‘华簪’指华丽的发簪，‘巑岏’指山峦，‘空洞姿’指山洞的形状，‘挟策’指带着书籍，‘招隐诗’指招引隐士的诗作。本詩描寫了詩人沈與求遊玲瓏山的所見所感，表達了詩人對山水之美的熱愛以及對隱逸生活的嚮往。詩中‘玲瓏山’爲地名，‘藜杖’指簡陋的柺杖，‘蒼弁’指山峯，‘修藤’指長長的藤蔓，‘飛溜’指瀑布，‘砑然’指石頭光滑的樣子，‘側路’指狹窄的山路，‘拂拭’指擦拭，‘翳’指遮蔽，‘捫蘿’指攀爬，‘穹然’指高聳，‘逋客’指隱士，‘誅茅’指砍伐茅草，‘揮斤’指揮動斧頭，‘部曲’指隨從，‘節旄’指官員的標誌，‘蛛絲網巖麓’指蜘蛛網覆蓋在山腳，‘佳公子’指有才華的年輕人，‘華簪’指華麗的髮簪，‘巑岏’指山巒，‘空洞姿’指山洞的形狀，‘挾策’指帶着書籍，‘招隱詩’指招引隱士的詩作。
赏析
平生山野心，其他的事不挂眼。藜杖南山而来，要使财富被注视。奇怪小玲珑，申屠蟠对峙青弁腹。修藤结悬崖，飞溜响空曲。趴卧虎石状，腾孥杂奔鹿。虫这样互相吞吐，侧路差容足。拂拭古代藓纹，字刻遮蔽新绿色。标傍玲珑名，奇怪几乎天然。摸萝上绝顶，坦坦类陆地。低头俯视来跟踪，隆起在幽深的山谷。传闻当年拖欠客，铲除茅草屋这个营。清魂不能招，千年想送给躅。我想大自然巧妙，妙供隐士禄。挥斧战山只，加工这一拳玉。云窗与雾阁，一个相互连接。难道没有部下众，猿鹤就更我。难道没有实权贵，松桧从张蠢。这件事长期放置，蜘蛛丝网岩脚。翩翩佳公子，心古代韵不习惯。驾车逃脱华簪，这里选择在建筑。整日脸高峻尖峭，所以世人怎能触。指点空洞姿态，喜气政能捧。挟策校过去游览，健步念要继续。也有招隐诗，傍晚不可以读。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生山野心，其他的事不掛眼。藜杖南山而來，要使財富被注視。奇怪小玲瓏，申屠蟠對峙青弁腹。修藤結懸崖，飛溜響空曲。趴臥虎石狀，騰孥雜奔鹿。蟲這樣互相吞吐，側路差容足。拂拭古代蘚紋，字刻遮蔽新綠色。標傍玲瓏名，奇怪幾乎天然。摸蘿上絕頂，坦坦類陸地。低頭俯視來跟蹤，隆起在幽深的山谷。傳聞當年拖欠客，剷除茅草屋這個營。清魂不能招，千年想送給躅。我想大自然巧妙，妙供隱士祿。揮斧戰山只，加工這一拳玉。雲窗與霧閣，一個相互連接。難道沒有部下衆，猿鶴就更我。難道沒有實權貴，松檜從張蠢。這件事長期放置，蜘蛛絲網巖腳。翩翩佳公子，心古代韻不習慣。駕車逃脫華簪，這裏選擇在建築。整日臉高峻尖峭，所以世人怎能觸。指點空洞姿態，喜氣政能捧。挾策校過去遊覽，健步念要繼續。也有招隱詩，傍晚不可以讀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考