观网鱼 觀網魚
暗雨垂垂梅欲黄,春山吐源春涨狂。
雪鳞頳尾溯流上,吹涛喷浪能奔忙。
鱼师布网名白大,万目井井连重纲。
联艘绝流势甚武,遮罗初若无留藏。
大鱼已得小鱼弃,要使遗育充陂塘。
鳏鲕安用误回避,虾蟹亦复虚跳梁。
宁知不比纶索手,欲以巧饵空沧浪。
暗雨垂垂梅欲黃,春山吐源春漲狂。
雪鱗頳尾溯流上,吹濤噴浪能奔忙。
魚師佈網名白大,萬目井井連重綱。
聯艘絕流勢甚武,遮羅初若無留藏。
大魚已得小魚棄,要使遺育充陂塘。
鰥鮞安用誤迴避,蝦蟹亦復虛跳梁。
寧知不比綸索手,欲以巧餌空滄浪。
分享
译文
黑暗下垂垂梅想黄,春山吐源春涨疯。雪鳞頳尾溯流上,喷吹涛浪能逃忙。鱼师发布网把白大,网眼井井连续重纲。联艘断流形势十分武,当初你没有留藏拦住罗。大鱼已经得到小鱼儿放弃,要使给育充池塘。鳏鱼子怎么使用错误回避,虾、蟹也是空跳桥。宁知道不比线索手,想靠吃空沧浪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黑暗下垂垂梅想黃,春山吐源春漲瘋。雪鱗頳尾溯流上,噴吹濤浪能逃忙。魚師發佈網把白大,網眼井井連續重綱。聯艘斷流形勢十分武,當初你沒有留藏攔住羅。大魚已經得到小魚兒放棄,要使給育充池塘。鰥魚子怎麼使用錯誤迴避,蝦、蟹也是空跳橋。寧知道不比線索手,想靠喫空滄浪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写捕鱼场景,表达了诗人对捕鱼者过度捕捞的担忧和对自然资源的珍惜。诗中‘梅欲黄’暗示春天即将结束,‘春山吐源春涨狂’描绘了春水上涨的景象,‘鱼师布网’和‘联艘绝流’展现了捕鱼者的行动。‘大鱼已得小鱼弃’反映了捕鱼者只顾眼前利益,不顾鱼类繁衍的行为,诗人通过‘要使遗育充陂塘’表达了对合理利用资源的期望。‘宁知不比纶索手’则是对捕鱼者过度捕捞行为的批判。本詩通過描寫捕魚場景,表達了詩人對捕魚者過度捕撈的擔憂和對自然資源的珍惜。詩中‘梅欲黃’暗示春天即將結束,‘春山吐源春漲狂’描繪了春水上漲的景象,‘魚師佈網’和‘聯艘絕流’展現了捕魚者的行動。‘大魚已得小魚棄’反映了捕魚者只顧眼前利益,不顧魚類繁衍的行爲,詩人通過‘要使遺育充陂塘’表達了對合理利用資源的期望。‘寧知不比綸索手’則是對捕魚者過度捕撈行爲的批判。
赏析
黑暗下垂垂梅想黄,春山吐源春涨疯。雪鳞頳尾溯流上,喷吹涛浪能逃忙。鱼师发布网把白大,网眼井井连续重纲。联艘断流形势十分武,当初你没有留藏拦住罗。大鱼已经得到小鱼儿放弃,要使给育充池塘。鳏鱼子怎么使用错误回避,虾、蟹也是空跳桥。宁知道不比线索手,想靠吃空沧浪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黑暗下垂垂梅想黃,春山吐源春漲瘋。雪鱗頳尾溯流上,噴吹濤浪能逃忙。魚師發佈網把白大,網眼井井連續重綱。聯艘斷流形勢十分武,當初你沒有留藏攔住羅。大魚已經得到小魚兒放棄,要使給育充池塘。鰥魚子怎麼使用錯誤迴避,蝦、蟹也是空跳橋。寧知道不比線索手,想靠喫空滄浪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考