读成士瑴诗卷和其书事一章 讀成士瑴詩卷和其書事一章

dú chéng shì jué shī juǎn hé qí shū shì yī zhāng

沈与求 宋 沈與求 宋

shěn yǔ qiú · sòng

标签： 诗词詩詞

长zhǎng年nián赋fù子zi虚xū，狗gǒu监jiān绝jué同tóng里lǐ。

杯bēi水shuǐ聊liáo自zì酬chóu，博bó此cǐ一yī笑xiào喜xǐ。

副fù墨mò粲càn我wǒ前qián，顿dùn使shǐ百bǎi废fèi起qǐ。

朱zhū弦xián渺miǎo遗yí音yīn，慎shèn勿wù娱yú欲yù欲yù耳ěr。

论lùn交jiāo傥tǎng自zì今jīn，相xiāng从cóng期qī暮mù齿chǐ。

长年赋子虚，狗监绝同里。

杯水聊自酬，博此一笑喜。

副墨粲我前，顿使百废起。

朱弦渺遗音，慎勿娱欲欲耳。

论交傥自今，相从期暮齿。

長年賦子虛，狗監絕同裏。

杯水聊自酬，博此一笑喜。

副墨粲我前，頓使百廢起。

朱弦渺遺音，慎勿娛欲欲耳。

論交儻自今，相從期暮齒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长年赋子空间，狗监断绝同里。杯水聊自酬，赌博这一笑高兴。副墨笑我前，顿使老废起来。朱弦渺茫遗音，千万不要娱乐要想罢了。论交或许从现在，紧跟期晚年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長年賦子空間，狗監斷絕同裏。杯水聊自酬，賭博這一笑高興。副墨笑我前，頓使老廢起來。朱弦渺茫遺音，千萬不要娛樂要想罷了。論交或許從現在，緊跟期晚年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

子虚：寓言故事中的虚构人物，此处指诗人的作品。狗监：古代官职，掌管宫廷中的狗。同里：邻居。副墨：指书写的辅助工具，此处比喻诗人的笔。朱弦：红色琴弦，此处比喻美好的音乐。遗音：遗留的美好声音。傥：或许，表示假设。暮齿：晚年。整句注释：诗人在赞美成士瑴的诗作时，表达了自己对友谊的珍视和对美好时光的向往。子虛：寓言故事中的虛構人物，此處指詩人的作品。狗監：古代官職，掌管宮廷中的狗。同裏：鄰居。副墨：指書寫的輔助工具，此處比喻詩人的筆。朱弦：紅色琴絃，此處比喻美好的音樂。遺音：遺留的美好聲音。儻：或許，表示假設。暮齒：晚年。整句註釋：詩人在讚美成士瑴的詩作時，表達了自己對友誼的珍視和對美好時光的嚮往。

赏析

长年赋子空间，狗监断绝同里。杯水聊自酬，赌博这一笑高兴。副墨笑我前，顿使老废起来。朱弦渺茫遗音，千万不要娱乐要想罢了。论交或许从现在，紧跟期晚年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長年賦子空間，狗監斷絕同裏。杯水聊自酬，賭博這一笑高興。副墨笑我前，頓使老廢起來。朱弦渺茫遺音，千萬不要娛樂要想罷了。論交或許從現在，緊跟期晚年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表