次韵李元叔田邦镇唱酬之什 次韻李元叔田邦鎮唱酬之什
大雅寂寥谁发喜,逆折波澜须子美。
晚分一派大江西,约束曹刘归句里。
武安耳孙有臞儒,载行无多一束书。
蹇驴破帽踏城市,腰间蒯缑鸣湛卢。
叫阍自荐久未偶,淮南丛桂犹关渠。
雕镌戏出乡学馀,掩面笑余诗井枯。
大雅寂寥誰發喜,逆折波瀾鬚子美。
晚分一派大江西,約束曹劉歸句裏。
武安耳孫有臞儒,載行無多一束書。
蹇驢破帽踏城市,腰間蒯緱鳴湛盧。
叫閽自薦久未偶,淮南叢桂猶關渠。
雕鐫戲出鄉學餘,掩面笑餘詩井枯。
分享
译文
大雅寂寥谁发喜,逆折波澜需要子美。晚分一股大江西,约束曹刘回句里。武安耳孙有瘦儒,载走一束书不多。蹇驴破帽子踏城市,腰间蒯草绳叫湛卢。叫守门人推荐自己很久没有偶然,淮南丛桂还关渠。雕刻出乡学其他游戏,遮住脸笑我的诗井干枯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大雅寂寥誰發喜,逆折波瀾需要子美。晚分一股大江西,約束曹劉回句裏。武安耳孫有瘦儒,載走一束書不多。蹇驢破帽子踏城市,腰間蒯草繩叫湛盧。叫守門人推薦自己很久沒有偶然,淮南叢桂還關渠。雕刻出鄉學其他遊戲,遮住臉笑我的詩井榦枯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代诗人沈与求为次韵李元叔田邦镇而作。诗中通过描绘一位文人形象,表达了作者对于才华无处施展的无奈和对现实境遇的感慨。‘大雅寂寥’指高雅的文风已经消失,‘逆折波澜’比喻才华横溢却未能得到施展,‘曹刘’指曹操和刘备,这里代指历史上的文人和武将,‘臞儒’指身体瘦弱的读书人,‘蒯缑’指草编的带子,‘湛卢’是古代名剑,‘叫阍’指敲击门环,‘自荐’指自我推荐,‘丛桂’指高官厚禄,‘雕镌’指雕刻,‘戏出’指戏曲演出,‘诗井’指诗歌创作,‘井枯’指诗歌枯竭,无新意。全诗充满了对时局和人生的深刻反思。這首詩是宋代詩人沈與求爲次韻李元叔田邦鎮而作。詩中通過描繪一位文人形象,表達了作者對於才華無處施展的無奈和對現實境遇的感慨。‘大雅寂寥’指高雅的文風已經消失,‘逆折波瀾’比喻才華橫溢卻未能得到施展,‘曹劉’指曹操和劉備,這裏代指歷史上的文人和武將,‘臞儒’指身體瘦弱的讀書人,‘蒯緱’指草編的帶子,‘湛盧’是古代名劍,‘叫閽’指敲擊門環,‘自薦’指自我推薦,‘叢桂’指高官厚祿,‘雕鐫’指雕刻,‘戲出’指戲曲演出,‘詩井’指詩歌創作,‘井枯’指詩歌枯竭,無新意。全詩充滿了對時局和人生的深刻反思。
赏析
大雅寂寥谁发喜,逆折波澜需要子美。晚分一股大江西,约束曹刘回句里。武安耳孙有瘦儒,载走一束书不多。蹇驴破帽子踏城市,腰间蒯草绳叫湛卢。叫守门人推荐自己很久没有偶然,淮南丛桂还关渠。雕刻出乡学其他游戏,遮住脸笑我的诗井干枯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大雅寂寥誰發喜,逆折波瀾需要子美。晚分一股大江西,約束曹劉回句裏。武安耳孫有瘦儒,載走一束書不多。蹇驢破帽子踏城市,腰間蒯草繩叫湛盧。叫守門人推薦自己很久沒有偶然,淮南叢桂還關渠。雕刻出鄉學其他遊戲,遮住臉笑我的詩井榦枯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考