临江仙 为烈女顾季繁赋 臨江仙 爲烈女顧季繁賦
彤管徒传缑岭怨，采兰又酿新愁。
此身已许便相酬。
一朝巾帼志，千古丈夫俦。
慷慨捐生犹易事，从容就义难求。
楼空人去冷香篝。
云寒朝欲暮，月淡夜何修。
彤管徒傳緱嶺怨，採蘭又釀新愁。
此身已許便相酬。
一朝巾幗志，千古丈夫儔。
慷慨捐生猶易事，從容就義難求。
樓空人去冷香篝。
雲寒朝欲暮，月淡夜何修。
分享
译文
红管徒传缑岭的怨恨，采摘兰花又增添新的忧愁。我已答应他相许终身，一旦女子有了豪情壮志，便能成为千古传世的丈夫。慷慨赴死尚且容易，从容就义却难以追求。楼中空荡人已离去，冷香篝中的香气弥漫。云寒晨起夜渐晚，月色清淡夜何时修。紅管徒傳緱嶺的怨恨，採摘蘭花又增添新的憂愁。我已答應他相許終身，一旦女子有了豪情壯志，便能成爲千古傳世的丈夫。慷慨赴死尚且容易，從容就義卻難以追求。樓中空蕩人已離去，冷香篝中的香氣瀰漫。雲寒晨起夜漸晚，月色清淡夜何時修。
注释
1. 彤管：古代女子所持的乐器。缑岭：传说中黄帝的妻子西陵氏居住的地方。此处指代女子对爱情的怨愁。2. 采兰：指女子采摘兰花，比喻女子对爱情的追求。3. 巾帼：古代女子佩戴的头饰，此处指代女子。4. 捐生：舍弃生命。5. 就义：指为了正义而牺牲。6. 冷香篝：指空荡的楼中冷清的香炉。1. 彤管：古代女子所持的樂器。緱嶺：傳說中黃帝的妻子西陵氏居住的地方。此處指代女子對愛情的怨愁。2. 採蘭：指女子採摘蘭花，比喻女子對愛情的追求。3. 巾幗：古代女子佩戴的頭飾，此處指代女子。4. 捐生：捨棄生命。5. 就義：指爲了正義而犧牲。6. 冷香篝：指空蕩的樓中冷清的香爐。
赏析
沈友琴的《临江仙》以烈女顾季繁为题，表达了她对爱情的执着追求和对正义的坚定信念。诗中运用了丰富的意象，如彤管、采兰、巾帼、捐生等，展现了女子豪情壮志的一面，同时亦流露出对人生无常的感慨。语言优美，情感真挚，堪称佳作。沈友琴的《臨江仙》以烈女顧季繁爲題，表達了她對愛情的執着追求和對正義的堅定信念。詩中運用了豐富的意象，如彤管、採蘭、巾幗、捐生等，展現了女子豪情壯志的一面，同時亦流露出對人生無常的感慨。語言優美，情感真摯，堪稱佳作。