醉落魄 醉落魄
时光盛逼。
杯盘渐渐来收拾。
主人便欲连客。
末后殷勤,一著怎生得。
来时便有归时刻。
归时便是来时迹。
世间万事曾经历。
只看如今,无不散筵席。
時光盛逼。
杯盤漸漸來收拾。
主人便欲連客。
末後殷勤,一著怎生得。
來時便有歸時刻。
歸時便是來時跡。
世間萬事曾經歷。
只看如今,無不散筵席。
分享
译文
时光装逼。杯盘渐渐来收拾。主人就要连客。最后殷勤,一个穿怎么能。来时便有归时刻。回来时就是来时迹。世间万事曾经历。只看像现在,没有不散筵席。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考時光裝逼。杯盤漸漸來收拾。主人就要連客。最後殷勤,一個穿怎麼能。來時便有歸時刻。回來時就是來時跡。世間萬事曾經歷。只看像現在,沒有不散筵席。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
时光盛逼:时光逼迫着人们。盛逼,逼迫之意。杯盘渐渐来收拾:杯盘逐渐被收拾起来。主人便欲连客:主人便想要留客人。末后殷勤,一著怎生得:最后还十分殷勤,怎么才能得到。来时便有归时刻:来的时候就有回去的时刻。归时便是来时迹:回去的时候就是来的痕迹。世间万事曾经历:世间万事都曾经经历过。只看如今,无不散筵席:只看如今,没有不散的筵席。時光盛逼:時光逼迫着人們。盛逼,逼迫之意。杯盤漸漸來收拾:杯盤逐漸被收拾起來。主人便欲連客:主人便想要留客人。末後殷勤,一著怎生得:最後還十分殷勤,怎麼才能得到。來時便有歸時刻:來的時候就有回去的時刻。歸時便是來時跡:回去的時候就是來的痕跡。世間萬事曾經歷:世間萬事都曾經經歷過。只看如今,無不散筵席:只看如今,沒有不散的筵席。
赏析
时光装逼。杯盘渐渐来收拾。主人就要连客。最后殷勤,一个穿怎么能。来时便有归时刻。回来时就是来时迹。世间万事曾经历。只看像现在,没有不散筵席。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考時光裝逼。杯盤漸漸來收拾。主人就要連客。最後殷勤,一個穿怎麼能。來時便有歸時刻。回來時就是來時跡。世間萬事曾經歷。只看像現在,沒有不散筵席。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考