念奴娇·梧桐响雨 念奴嬌·梧桐響雨
梧桐响雨，忆空江寒浪，渔舟冲雪。
横卧云峰千叠嶂，风旆槽香新压。
网跃银刀，纶收钩线，倚棹清歌发。
征鸿嘹亮，助予闲奏音节。
天上桂子阴成，月中香旧，几度人间别。
玉斧匣中常夜吼，可惜光阴虚设。
唤下云梯，直攀金户，打透重门铁。
姮娥念旧，料应重许人折。
梧桐響雨，憶空江寒浪，漁舟衝雪。
橫臥雲峯千疊嶂，風旆槽香新壓。
網躍銀刀，綸收鉤線，倚棹清歌發。
徵鴻嘹亮，助予閒奏音節。
天上桂子陰成，月中香舊，幾度人間別。
玉斧匣中常夜吼，可惜光陰虛設。
喚下雲梯，直攀金戶，打透重門鐵。
姮娥念舊，料應重許人折。
分享
译文
梧桐树在雨中响起响声，回忆起空旷江面上寒冷的波浪，渔船冲破雪浪。横卧在云峰之间的千重山峦，风吹帆船的香气新压。鱼网跃起如银刀，收起钓线，倚着船桨清唱。远行的鸿雁嘹亮，帮助我闲适地演奏音节。梧桐樹在雨中響起響聲，回憶起空曠江面上寒冷的波浪，漁船衝破雪浪。橫臥在雲峯之間的千重山巒，風吹帆船的香氣新壓。魚網躍起如銀刀，收起釣線，倚着船槳清唱。遠行的鴻雁嘹亮，幫助我閒適地演奏音節。
注释
1. 梧桐：一种树木，其叶在风中作响。2. 空江：空旷的江面。3. 冲雪：冲破雪浪。4. 横卧：横躺在。5. 云峰：山峰。6. 风旆：帆船的旗帜。7. 罗网：鱼网。8. 纶：钓线。9. 倚棹：倚着船桨。10. 征鸿：远行的鸿雁。11. 桂子：桂花。12. 玉斧：传说中的仙斧。13. 匣中：指藏有宝物的地方。14. 云梯：登山的梯子。15. 金户：金制的门。16. 姮娥：传说中的月宫仙女。1. 梧桐：一種樹木，其葉在風中作響。2. 空江：空曠的江面。3. 衝雪：衝破雪浪。4. 橫臥：橫躺在。5. 雲峯：山峯。6. 風旆：帆船的旗幟。7. 羅網：魚網。8. 綸：釣線。9. 倚棹：倚着船槳。10. 徵鴻：遠行的鴻雁。11. 桂子：桂花。12. 玉斧：傳說中的仙斧。13. 匣中：指藏有寶物的地方。14. 雲梯：登山的梯子。15. 金戶：金制的門。16. 姮娥：傳說中的月宮仙女。
赏析
此诗以梧桐响雨为引，描绘了一幅渔舟冲雪的壮阔画面，同时抒发了作者对时光流逝的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻，如‘横卧云峰千叠嶂’、‘网跃银刀’等，生动形象地展现了自然景观和人物情感。最后以‘姮娥念旧，料应重许人折’作结，寓意深刻，引人深思。此詩以梧桐響雨爲引，描繪了一幅漁舟衝雪的壯闊畫面，同時抒發了作者對時光流逝的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻，如‘橫臥雲峯千疊嶂’、‘網躍銀刀’等，生動形象地展現了自然景觀和人物情感。最後以‘姮娥念舊，料應重許人折’作結，寓意深刻，引人深思。