减字木兰花 其一 減字木蘭花 其一
动而思止。
止即患生徒自喜。
试举幡风。
未举之前说已通。
携瓶沽酒。
却著衫来为我寿。
者也之何。
赚却阎浮世上多。
動而思止。
止即患生徒自喜。
試舉幡風。
未舉之前說已通。
攜瓶沽酒。
卻著衫來爲我壽。
者也之何。
賺卻閻浮世上多。
分享
译文
动则想停歇，一旦停止就会生出忧愁，自以为找到了快乐的源头。试着举帆顺风，帆还未举就已经说明问题。提着瓶子买酒，穿着衣服来为我庆祝生日。这是什么原因呢？却是被这世间繁华所迷惑。動則想停歇，一旦停止就會生出憂愁，自以爲找到了快樂的源頭。試着舉帆順風，帆還未舉就已經說明問題。提着瓶子買酒，穿着衣服來爲我慶祝生日。這是什麼原因呢？卻是被這世間繁華所迷惑。
注释
①幡：旗帜；②阎浮：佛教用语，指人世间。①幡：旗幟；②閻浮：佛教用語，指人世間。
赏析
这首词以简洁的语言表达了对世间繁华的无奈和对宁静生活的向往。词人通过对日常生活小事的描绘，展现了深刻的人生哲理，读来令人感慨万千。這首詞以簡潔的語言表達了對世間繁華的無奈和對寧靜生活的嚮往。詞人通過對日常生活小事的描繪，展現了深刻的人生哲理，讀來令人感慨萬千。