减字木兰花 減字木蘭花
鸡鸣弗止。
弗到天明心弗喜。
投辖成风。
壑谷吾公宜弗通。
||
齐盟歃酒。
扬觯先听方饮寿。
盟载言何。
卜昼三杯不用多。
||
雞鳴弗止。
弗到天明心弗喜。
投轄成風。
壑谷吾公宜弗通。
||
齊盟歃酒。
揚觶先聽方飲壽。
盟載言何。
卜晝三杯不用多。
||
分享
译文
鸡叫不停。不到天明心情不高兴。投辖成风。壑谷我公司应该不通。(伯有嗜酒,为地下室而夜饮,敲钟了。人问公在哪里。说:“我公在壑谷”,就地下室的(结盟歃血酒。举起酒杯先听正在喝寿。盟书说什么。卜白天三杯不使用多。(温公真率领约,菜不过五品,果实不过五品。真张率诗说:每天的费用需要三爵,年支上几丝)。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雞叫不停。不到天明心情不高興。投轄成風。壑谷我公司應該不通。(伯有嗜酒,爲地下室而夜飲,敲鐘了。人問公在哪裏。說:“我公在壑谷”,就地下室的(結盟歃血酒。舉起酒杯先聽正在喝壽。盟書說什麼。卜白天三杯不使用多。(溫公真率領約,菜不過五品,果實不過五品。真張率詩說:每天的費用需要三爵,年支上幾絲)。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鸡鸣弗止:鸡鸣不止。弗:不。投辖成风:投掷酒杯成风。壑谷吾公宜弗通:壑谷中的老者应该不会通融。齐盟歃酒:共同盟誓并饮酒。扬觯先听方饮寿:先举杯听令再饮酒祝寿。盟载言何:盟誓中的话语是什么。卜昼三杯不用多:白天饮酒三杯即可,不必过多。雞鳴弗止:雞鳴不止。弗:不。投轄成風:投擲酒杯成風。壑谷吾公宜弗通:壑谷中的老者應該不會通融。齊盟歃酒:共同盟誓並飲酒。揚觶先聽方飲壽:先舉杯聽令再飲酒祝壽。盟載言何:盟誓中的話語是什麼。卜晝三杯不用多:白天飲酒三杯即可,不必過多。
赏析
鸡叫不停。不到天明心情不高兴。投辖成风。壑谷我公司应该不通。(伯有嗜酒,为地下室而夜饮,敲钟了。人问公在哪里。说:“我公在壑谷”,就地下室的(结盟歃血酒。举起酒杯先听正在喝寿。盟书说什么。卜白天三杯不使用多。(温公真率领约,菜不过五品,果实不过五品。真张率诗说:每天的费用需要三爵,年支上几丝)。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雞叫不停。不到天明心情不高興。投轄成風。壑谷我公司應該不通。(伯有嗜酒,爲地下室而夜飲,敲鐘了。人問公在哪裏。說:“我公在壑谷”,就地下室的(結盟歃血酒。舉起酒杯先聽正在喝壽。盟書說什麼。卜白天三杯不使用多。(溫公真率領約,菜不過五品,果實不過五品。真張率詩說:每天的費用需要三爵,年支上幾絲)。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考