朝中措 朝中措
东风吹上小桃枝。
春色拥旌麾。
昨夜三台星见,分明直照姑溪。
皇都禁阙,天颜遥想,应待公归。
此去再登黄阁,火城光映沙堤。
東風吹上小桃枝。
春色擁旌麾。
昨夜三臺星見,分明直照姑溪。
皇都禁闕,天顏遙想,應待公歸。
此去再登黃閣,火城光映沙堤。
分享
译文
东风吹上小桃树枝。春色拥有旌麾。昨天夜里三台星出现,清楚直照姑溪。皇都禁网,天颜遥想,接待您回家。离这里再次登上黄阁,火城光彩沙堤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東風吹上小桃樹枝。春色擁有旌麾。昨天夜裏三臺星出現,清楚直照姑溪。皇都禁網,天顏遙想,接待您回家。離這裏再次登上黃閣,火城光彩沙堤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
东风:春风。小桃枝:指桃花树枝。春色:春天的景色。三台星:古代星座名,指三颗星。姑溪:指姑苏溪,即苏州。皇都禁阙:指皇宫。天颜:指皇帝的面容。黄阁:古代宰相办公的地方。火城:指火焰之城,形容热闹繁华的都市。沙堤:指沙子铺成的堤岸。東風:春風。小桃枝:指桃花樹枝。春色:春天的景色。三臺星:古代星座名,指三顆星。姑溪:指姑蘇溪,即蘇州。皇都禁闕:指皇宮。天顏:指皇帝的面容。黃閣:古代宰相辦公的地方。火城:指火焰之城,形容熱鬧繁華的都市。沙堤:指沙子鋪成的堤岸。
赏析
东风吹上小桃树枝。春色拥有旌麾。昨天夜里三台星出现,清楚直照姑溪。皇都禁网,天颜遥想,接待您回家。离这里再次登上黄阁,火城光彩沙堤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東風吹上小桃樹枝。春色擁有旌麾。昨天夜裏三臺星出現,清楚直照姑溪。皇都禁網,天顏遙想,接待您回家。離這裏再次登上黃閣,火城光彩沙堤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考