卜算子·只管要参禅 卜算子·只管要參禪

bo suàn zi zhǐ guǎn yào cān chán

沈瀛 宋 词牌：卜算子 沈瀛 宋 词牌：卜算子

shěn yíng · sòng

标签： 诗词詩詞

只zhǐ管guǎn要yào参cān禅chán，又yòu被bèi禅chán萦yíng绕rào。

好hǎo笑xiào西xī来lái老lǎo秃tū奴nú，赚zhuàn了le人rén多duō少shǎo。

你nǐ待dài更gèng瞒mán咱zán，咱zán也yě今jīn知zhī晓xiǎo。

只zhǐ这zhè喃nán喃nán说shuō底dǐ人rén，又yòu被bèi傍bàng人rén笑xiào。

只管要参禅，又被禅萦绕。

好笑西来老秃奴，赚了人多少。

你待更瞒咱，咱也今知晓。

只这喃喃说底人，又被傍人笑。

只管要參禪，又被禪縈繞。

好笑西來老禿奴，賺了人多少。

你待更瞞咱，咱也今知曉。

只這喃喃說底人，又被傍人笑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

只顾参禅，又受禅萦绕。好笑西来老秃奴，骗了多少人。你等待再瞒咱们，咱们现在知道明白了。只这喃喃自语地说底人，又被旁边的人笑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只顧參禪，又受禪縈繞。好笑西來老禿奴，騙了多少人。你等待再瞞咱們，咱們現在知道明白了。只這喃喃自語地說底人，又被旁邊的人笑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

只管要参禅：专心致志地追求禅宗的修行。禅萦绕：被禅宗的思想所困扰。西来老秃奴：指从西方来的老僧人，秃奴是对僧人的贬称。赚了人多少：指这些僧人骗了多少人。你待更瞒咱：你还要再骗我吗。咱也今知晓：我现在已经知道了。喃喃说底人：低声自语的人。又被傍人笑：又被旁边的人嘲笑。只管要參禪：專心致志地追求禪宗的修行。禪縈繞：被禪宗的思想所困擾。西來老禿奴：指從西方來的老僧人，禿奴是對僧人的貶稱。賺了人多少：指這些僧人騙了多少人。你待更瞞咱：你還要再騙我嗎。咱也今知曉：我現在已經知道了。喃喃說底人：低聲自語的人。又被傍人笑：又被旁邊的人嘲笑。

赏析

只顾参禅，又受禅萦绕。好笑西来老秃奴，骗了多少人。你等待再瞒咱们，咱们现在知道明白了。只这喃喃自语地说底人，又被旁边的人笑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只顧參禪，又受禪縈繞。好笑西來老禿奴，騙了多少人。你等待再瞞咱們，咱們現在知道明白了。只這喃喃自語地說底人，又被旁邊的人笑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表