菩萨蛮 回文 菩薩蠻 迴文
坠花红处颦眉翠。
翠眉颦处红花坠。
春惜可怜人。
人怜可惜春。
隔窗疏雨急。
急雨疏窗隔。
门掩便黄昏。
昏黄便掩门。
墜花紅處顰眉翠。
翠眉顰處紅花墜。
春惜可憐人。
人憐可惜春。
隔窗疏雨急。
急雨疏窗隔。
門掩便黃昏。
昏黃便掩門。
分享
译文
落花飘红处皱眉如翠,翠眉皱处红花又落。春天可惜那美丽的人,人可惜那美好的春。隔着窗户听疏雨急促,急促的雨打在疏疏落落的窗户上。门一关便迎来黄昏,黄昏时分便把门关上。落花飄紅處皺眉如翠,翠眉皺處紅花又落。春天可惜那美麗的人,人可惜那美好的春。隔着窗戶聽疏雨急促,急促的雨打在疏疏落落的窗戶上。門一關便迎來黃昏,黃昏時分便把門關上。
注释
颦眉:皱眉,形容女子含愁的样子。坠花:落花。红花:盛开的花朵。怜:爱惜。黄昏:傍晚时分。掩门:关门。顰眉:皺眉,形容女子含愁的樣子。墜花:落花。紅花:盛開的花朵。憐:愛惜。黃昏:傍晚時分。掩門:關門。
赏析
此诗为回文诗,字字倒读依然通顺。通过描写落花、春色、雨声等自然景象,表达了诗人对美好时光的留恋和对生活的感慨。诗歌语言优美,意境深远,具有很高的艺术价值。此詩爲迴文詩,字字倒讀依然通順。通過描寫落花、春色、雨聲等自然景象,表達了詩人對美好時光的留戀和對生活的感慨。詩歌語言優美,意境深遠,具有很高的藝術價值。