独夜闻笛怀清溪伯姊 獨夜聞笛懷清溪伯姊
秋色淡如斯，谁家玉笛吹。
一声人静后，千里月明时。
莫辨《关山》曲，空悲《杨柳枝》。
秋风如可托，为我寄相思。
秋色淡如斯，誰家玉笛吹。
一聲人靜後，千里月明時。
莫辨《關山》曲，空悲《楊柳枝》。
秋風如可託，爲我寄相思。
分享
译文
秋天的色彩淡得像这样，是谁家的玉笛在吹奏。一声笛声在寂静之后响起，千里月光之下显得更加明亮。分辨不出是《关山》的曲子，只是空自悲伤《杨柳枝》。如果秋风能够寄托，就请为我传达我的相思。秋天的色彩淡得像這樣，是誰家的玉笛在吹奏。一聲笛聲在寂靜之後響起，千里月光之下顯得更加明亮。分辨不出是《關山》的曲子，只是空自悲傷《楊柳枝》。如果秋風能夠寄託，就請爲我傳達我的相思。
注释
玉笛：精美的笛子，常用来表达思念之情。 关山：古代诗歌中常用来代指边疆，此处指关山之曲。 杨柳枝：古代诗歌中常用来代指离别之情。玉笛：精美的笛子，常用來表達思念之情。 關山：古代詩歌中常用來代指邊疆，此處指關山之曲。 楊柳枝：古代詩歌中常用來代指離別之情。
赏析
此诗以秋夜闻笛为引，抒发了诗人对远方亲人的深切思念。诗中运用了淡雅的秋色、明亮的月光、凄美的笛声等意象，营造出一种清冷而又感伤的氛围。诗人在表达思念的同时，也表达了对亲人的深切关怀，使得整首诗充满了浓郁的亲情和乡情。此詩以秋夜聞笛爲引，抒發了詩人對遠方親人的深切思念。詩中運用了淡雅的秋色、明亮的月光、悽美的笛聲等意象，營造出一種清冷而又感傷的氛圍。詩人在表達思念的同時，也表達了對親人的深切關懷，使得整首詩充滿了濃郁的親情和鄉情。