卜算子 海榴花 卜算子 海榴花
冉冉碧云轻，灼灼红霞吐。
休笑开时不及春，避了封姨妒。
海上几时来，洞里谁人住。
闻说层城美酝浓，应是翻名醋。
冉冉碧雲輕，灼灼紅霞吐。
休笑開時不及春，避了封姨妒。
海上幾時來，洞裏誰人住。
聞說層城美醞濃，應是翻名醋。
分享
译文
悠悠碧云轻轻飘，鲜红霞光绽放美。不要笑它开花时比不上春天，因为它避开了封姨的嫉妒。悠悠碧雲輕輕飄，鮮紅霞光綻放美。不要笑它開花時比不上春天，因爲它避開了封姨的嫉妒。
注释
冉冉：慢慢上升的样子。碧云：青色的云朵。灼灼：光亮的样子。红霞：红色的云彩。封姨：传说中的女神，掌管风雨。海上：指海边。洞里：指山洞内。层城：指仙境。美酝：美酒。翻名醋：指美酒变成醋。冉冉：慢慢上升的樣子。碧雲：青色的雲朵。灼灼：光亮的樣子。紅霞：紅色的雲彩。封姨：傳說中的女神，掌管風雨。海上：指海邊。洞裏：指山洞內。層城：指仙境。美醞：美酒。翻名醋：指美酒變成醋。
赏析
这首诗描绘了海榴花的美丽与独特，通过对自然景象的描绘，抒发了诗人对美好事物的向往和珍惜。诗中运用了拟人手法，将海榴花与封姨进行对比，生动形象地展现了花儿的坚强与自信。最后一句‘应是翻名醋’运用了比喻，巧妙地将美酒与醋相联系，增添了诗歌的趣味性。這首詩描繪了海榴花的美麗與獨特，通過對自然景象的描繪，抒發了詩人對美好事物的嚮往和珍惜。詩中運用了擬人手法，將海榴花與封姨進行對比，生動形象地展現了花兒的堅強與自信。最後一句‘應是翻名醋’運用了比喻，巧妙地將美酒與醋相聯繫，增添了詩歌的趣味性。