渔家傲 虹桥晚眺 漁家傲 虹橋晚眺
溪上雨晴天似洗。
遥峰几点空蒙里。
策杖虹桥闲徙倚。
当此际。
霞光映水浮鲜绮。
最是晚来增好趣。
渔歌樵唱堪人耳。
唤我浩然吟兴起。
风景美。
幔亭赤壁徒为尔。
溪上雨晴天似洗。
遙峯幾點空濛裏。
策杖虹橋閒徙倚。
當此際。
霞光映水浮鮮綺。
最是晚來增好趣。
漁歌樵唱堪人耳。
喚我浩然吟興起。
風景美。
幔亭赤壁徒爲爾。
分享
译文
溪水边，雨过天晴，天空好像被洗过一样清澈。远处山峰隐约可见，笼罩在空蒙之中。拄着拐杖，我在虹桥上悠闲地倚着。此刻正是，霞光映照水面，显得格外绚丽。傍晚时分，更是增添了许多乐趣。渔歌樵唱，悦耳动听。唤起我豪情万丈，诗兴大发。这里的风景多么美丽啊。帷幕般的亭台，赤壁般的山岩，都显得如此渺小。溪水邊，雨過天晴，天空好像被洗過一樣清澈。遠處山峯隱約可見，籠罩在空濛之中。拄着柺杖，我在虹橋上悠閒地倚着。此刻正是，霞光映照水面，顯得格外絢麗。傍晚時分，更是增添了許多樂趣。漁歌樵唱，悅耳動聽。喚起我豪情萬丈，詩興大發。這裏的風景多麼美麗啊。帷幕般的亭臺，赤壁般的山岩，都顯得如此渺小。
注释
虹桥：一种桥梁，此处指作者所站的虹桥。徙倚：漫步、闲逛。鲜绮：鲜艳绮丽。渔歌樵唱：渔夫和樵夫的歌声。浩然：形容胸怀宽广、豪迈。幔亭：用帷幕搭成的亭子。虹橋：一種橋樑，此處指作者所站的虹橋。徙倚：漫步、閒逛。鮮綺：鮮豔綺麗。漁歌樵唱：漁夫和樵夫的歌聲。浩然：形容胸懷寬廣、豪邁。幔亭：用帷幕搭成的亭子。
赏析
此诗以虹桥晚眺为题，通过对自然景色的描绘，展现了作者悠然自得的心情和对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如溪水、天空、山峰、霞光等，描绘出一幅宁静美好的画面。同时，诗中也流露出作者对渔樵生活的向往和对自然的热爱。语言清新自然，富有意境，是一首优秀的山水诗。此詩以虹橋晚眺爲題，通過對自然景色的描繪，展現了作者悠然自得的心情和對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如溪水、天空、山峯、霞光等，描繪出一幅寧靜美好的畫面。同時，詩中也流露出作者對漁樵生活的嚮往和對自然的熱愛。語言清新自然，富有意境，是一首優秀的山水詩。