清平乐 题渔父图 清平樂 題漁父圖
烟波深处。
占断溪山趣。
逢着忘机闲伴侣。
旋斫锦鳞烹煮。
隔船相唤相呼。
瓮头酒尽须沽。
醉后都忘尔汝。
生来不识荣枯。
煙波深處。
占斷溪山趣。
逢着忘機閒伴侶。
旋斫錦鱗烹煮。
隔船相喚相呼。
甕頭酒盡須沽。
醉後都忘爾汝。
生來不識榮枯。
分享
译文
烟雾笼罩的深处，占尽了溪山的趣味。遇到了忘却机心的悠闲伴侣，立即砍下锦鲤烹煮。隔船呼唤，互相呼应。酒坛里的酒喝完了，需要再去买。醉后都忘了你的名字。生来不识得荣枯。煙霧籠罩的深處，佔盡了溪山的趣味。遇到了忘卻機心的悠閒伴侶，立即砍下錦鯉烹煮。隔船呼喚，互相呼應。酒罈裏的酒喝完了，需要再去買。醉後都忘了你的名字。生來不識得榮枯。
注释
占断：占据。锦鳞：指鱼。瓮头酒：指家中自酿的酒。尔汝：古时候对人的称呼，相当于现代的“你”。荣枯：指荣华与衰败。占斷：佔據。錦鱗：指魚。甕頭酒：指家中自釀的酒。爾汝：古時候對人的稱呼，相當於現代的“你”。榮枯：指榮華與衰敗。
赏析
这首诗通过渔父的日常生活场景，表达了诗人对于闲适生活的向往。诗中描绘了渔父与朋友在烟波深处垂钓、饮酒的情景，反映了作者对于远离世俗纷扰、回归自然生活的追求。诗歌语言朴素自然，情感真挚，具有很高的艺术价值。這首詩通過漁父的日常生活場景，表達了詩人對於閒適生活的嚮往。詩中描繪了漁父與朋友在煙波深處垂釣、飲酒的情景，反映了作者對於遠離世俗紛擾、迴歸自然生活的追求。詩歌語言樸素自然，情感真摯，具有很高的藝術價值。