风入松 赠歌者马桂香 風入松 贈歌者馬桂香

fēng rù sōng zèng gē zhě mǎ guì xiāng

沈禧 元 沈禧 元

shěn xǐ · yuán

标签: 诗词詩詞

露lù华huá亭tíng馆guǎn月yuè明míng多duō。

邂xiè逅hòu遇yù*é娥。

藕ǒu丝sī嫩nèn织zhī仙xiān裾jū薄báo,按àn霓ní裳shang、一yī曲qū高gāo歌gē。

袖xiù拂fú天tiān香xiāng缥piāo缈miǎo,舞wǔ翻fān清qīng影yǐng婆pó娑suō。

玉yù绳shéng低dī转zhuǎn夜yè如rú何hé。

双shuāng曜yào渡dù银yín河hé。

千qiān金jīn一yī刻kè□gū孤fù负dé,得mó磨tuó跎qiě、且gòng共mó磨tuó跎。

漫màn把bǎ淮huái南nán招zhāo隐yǐn,不bù教jiào空kōng老lǎo岩yán阿ā。

露华亭馆月明多。

邂逅遇*娥。

藕丝嫩织仙裾薄,按霓裳、一曲高歌。

袖拂天香缥缈,舞翻清影婆娑。

玉绳低转夜如何。

双曜渡银河。

千金一刻□孤负,得磨跎、且共磨跎。

漫把淮南招隐,不教空老岩阿。

露華亭館月明多。

邂逅遇*娥。

藕絲嫩織仙裾薄,按霓裳、一曲高歌。

袖拂天香縹緲,舞翻清影婆娑。

玉繩低轉夜如何。

雙曜渡銀河。

千金一刻□孤負,得磨跎、且共磨跎。

漫把淮南招隱,不教空老巖阿。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

露水滴在亭馆中,月光洒满很多。偶然相遇像嫦娥一样美丽的女子。用藕丝织成的仙子衣裳轻薄,按着霓裳曲,高声歌唱。袖子拂过天香,舞动清影婆娑。玉绳低转,夜色如何。两颗星星渡过银河。千金一刻,空负时光,得磨跎、且共磨跎。漫把淮南招隐,不教空老岩阿。露水滴在亭館中,月光灑滿很多。偶然相遇像嫦娥一樣美麗的女子。用藕絲織成的仙子衣裳輕薄,按着霓裳曲,高聲歌唱。袖子拂過天香,舞動清影婆娑。玉繩低轉,夜色如何。兩顆星星渡過銀河。千金一刻,空負時光,得磨跎、且共磨跎。漫把淮南招隱,不教空老巖阿。

注释

*嫦娥:传说中的月宫仙女。藕丝:指藕的纤维。霓裳:古代宫廷乐舞《霓裳羽衣舞》的曲名。玉绳:指北斗七星中的玉衡星。双曜:指天上的两颗星星。孤负:空负,虚度。磨跎:消磨时光。淮南招隐:指淮南的隐士。岩阿:山岩的深处。*嫦娥:傳說中的月宮仙女。藕絲:指藕的纖維。霓裳:古代宮廷樂舞《霓裳羽衣舞》的曲名。玉繩:指北斗七星中的玉衡星。雙曜:指天上的兩顆星星。孤負:空負,虛度。磨跎:消磨時光。淮南招隱:指淮南的隱士。巖阿:山岩的深處。

赏析

这首诗描绘了一个美丽的夜晚,月光下亭馆中与仙子相遇的情景。诗人通过对自然景象的描绘,表达了对美好时光的珍惜和对隐逸生活的向往。诗中的意象生动,情感真挚,给人以美的享受和深刻的思考。這首詩描繪了一個美麗的夜晚,月光下亭館中與仙子相遇的情景。詩人通過對自然景象的描繪,表達了對美好時光的珍惜和對隱逸生活的嚮往。詩中的意象生動,情感真摯,給人以美的享受和深刻的思考。

← 返回诗文列表