风入松 题城西草屋 風入松 題城西草屋

fēng rù sōng tí chéng xī cǎo wū

沈禧 沈禧

shěn xǐ · yuán

标签: 诗词詩詞

yǐnjūnjiāzhùguō西

qīngzhèngzǒngkānlùn

shēnchénshìxīnqiūshíjiāngfēngyuèpíngfēn

zuòyǒuhóngtánxiàoménduōzhǎngzhělún

shùchuáncǎojǐnróngshēn

biéshìqiánkūn

xiǎoshānhuāráojiāshìzhǎnyánkūnlún

xīngdàodàn绿xiánláishídàojīnzūn

隐君家住郭西*。

清政总堪论。

身居尘市心丘壑,四时将、风月平分。

座有洪儒谈笑,门多长者蹄轮。

数椽草屋仅容身。

别是一乾坤。

小山花木饶佳趣,势崭岩、气压昆仑。

兴到自弹绿绮,闲来时倒金樽。

隱君家住郭西*。

清政總堪論。

身居塵市心丘壑,四時將、風月平分。

座有洪儒談笑,門多長者蹄輪。

數椽草屋僅容身。

別是一乾坤。

小山花木饒佳趣,勢嶄巖、氣壓崑崙。

興到自彈綠綺,閒來時倒金樽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

隐士住在城西郊外,他的清正政治总能被谈论。身处尘世而心怀山水,四季的风月都平均分配。家中座上常有博学之士谈笑风生,门前常有长者驾驭马车经过。几根椽木搭建的草屋仅能容纳他的身体。这又是一个独立的世界。隱士住在城西郊外,他的清正政治總能被談論。身處塵世而心懷山水,四季的風月都平均分配。家中座上常有博學之士談笑風生,門前常有長者駕馭馬車經過。幾根椽木搭建的草屋僅能容納他的身體。這又是一個獨立的世界。

注释

隐君:指隐士。郭:外城。清政:清廉的政治。身居尘市心丘壑:身处繁华的都市却心向山野。风月:指风景和月色。洪儒:博学的人。长者:年长者。蹄轮:马车的轮子。椽:屋椽。绿绮:古代的一种弦乐器。金樽:酒杯。隱君:指隱士。郭:外城。清政:清廉的政治。身居塵市心丘壑:身處繁華的都市卻心向山野。風月:指風景和月色。洪儒:博學的人。長者:年長者。蹄輪:馬車的輪子。椽:屋椽。綠綺:古代的一種絃樂器。金樽:酒杯。

赏析

这首诗通过描绘隐士的居住环境和日常生活,表达了对隐逸生活的向往和赞美。诗人通过对草屋、山花木、洪儒等意象的描绘,展现了一个独立于尘世的美好世界,充满了诗意和哲理。這首詩通過描繪隱士的居住環境和日常生活,表達了對隱逸生活的嚮往和讚美。詩人通過對草屋、山花木、洪儒等意象的描繪,展現了一個獨立於塵世的美好世界,充滿了詩意和哲理。

← 返回诗文列表