西湖寓次得云间张文敏墨梅册子欣然成诗十首其六西湖寓次得雲間張文敏墨梅冊子欣然成詩十首其六

xī hú yù cì dé yún jiān zhāng wén mǐn mò méi cè zi xīn rán chéng shī shí shǒu qí liù

shěn wú · qīng

写xiě出chū天tiān然rán韵yùn，恍huǎng疑yí月yuè下xià仙xiān。

却què教jiào闲xián鹤hè守shǒu，恐kǒng有yǒu俗sú人rén怜lián。

写出天然韵，恍疑月下仙。

却教闲鹤守，恐有俗人怜。

寫出天然韻，恍疑月下仙。

卻教閒鶴守，恐有俗人憐。

译文

写出天生的韵味，仿佛是月下的仙人。却让闲散的鹤守护，担心有俗人怜爱。寫出天生的韻味，彷彿是月下的仙人。卻讓閒散的鶴守護，擔心有俗人憐愛。

1. 天然韵：指自然天成的韵味。2. 闲鹤：指闲散的鹤，比喻高雅的品格。3. 俗人：指世俗之人。1. 天然韻：指自然天成的韻味。2. 閒鶴：指閒散的鶴，比喻高雅的品格。3. 俗人：指世俗之人。

此诗以梅为喻，赞美其天然韵味，表达了对高洁品格的向往。诗人通过对梅花的描绘，抒发了自己超脱世俗、追求高雅的情怀。此詩以梅爲喻，讚美其天然韻味，表達了對高潔品格的嚮往。詩人通過對梅花的描繪，抒發了自己超脫世俗、追求高雅的情懷。