转调蝶恋花/蝶恋花 轉調蝶戀花/蝶戀花

zhuǎn diào dié liàn huā dié liàn huā

沈蔚 宋 词牌：转调蝶恋花・蝶恋花 沈蔚 宋 词牌：轉調蝶戀花・蝶戀花

shěn wèi · sòng

标签： 诗词詩詞

溪xī上shàng清qīng明míng初chū过guò雨yǔ。

春chūn色sè无wú多duō，叶yè底dǐ花huā如rú许xǔ。

轻qīng暖nuǎn时shí闻wén燕yàn双shuāng语yǔ。

等děng闲xián飞fēi入rù谁shuí家jiā去qù。

短duǎn墙qiáng东dōng畔pàn新xīn朱zhū户hù。

前qián日rì花huā前qián，把bǎ酒jiǔ人rén何hé处chù。

仿fǎng佛fú桥qiáo边biān船chuán上shàng路lù。

绿lǜ杨yáng风fēng里lǐ黄huáng昏hūn鼓gǔ。

溪上清明初过雨。

春色无多，叶底花如许。

轻暖时闻燕双语。

等闲飞入谁家去。

短墙东畔新朱户。

前日花前，把酒人何处。

仿佛桥边船上路。

绿杨风里黄昏鼓。

溪上清明初過雨。

春色無多，葉底花如許。

輕暖時聞燕雙語。

等閒飛入誰家去。

短牆東畔新朱戶。

前日花前，把酒人何處。

彷彿橋邊船上路。

綠楊風裏黃昏鼓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

溪上清明初到雨。春色无多，叶底花这么多。轻暖时听说燕双语。等闲飞到谁家去。矮墙东畔新朱户。以前花前，把酒人何处。仿佛桥边船上路。绿杨风里黄昏时分。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪上清明初到雨。春色無多，葉底花這麼多。輕暖時聽說燕雙語。等閒飛到誰家去。矮牆東畔新朱戶。以前花前，把酒人何處。彷彿橋邊船上路。綠楊風裏黃昏時分。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了清明时节雨后的溪边春景，通过对燕子、花、人的描写，表达了诗人对春光易逝、人事如梦的感慨。'溪上清明初过雨'描绘了清明时节雨后的清新景象，'春色无多，叶底花如许'表达了春天即将过去，花儿在绿叶下绽放的景象。'轻暖时闻燕双语'描绘了温暖的天气中燕子呢喃的情景。'等闲飞入谁家去'抒发了诗人对燕子离去的不舍和对归宿的思考。'短墙东畔新朱户'描述了新建的朱红色院墙，可能暗示了人事变迁。'前日花前，把酒人何处'表达了对过去美好时光的怀念和对人的去向的疑问。'仿佛桥边船上路'和'绿杨风里黄昏鼓'则通过对桥边船行和风中的鼓声的描写，增添了诗的意境和深远感。本詩描繪了清明時節雨後的溪邊春景，通過對燕子、花、人的描寫，表達了詩人對春光易逝、人事如夢的感慨。'溪上清明初過雨'描繪了清明時節雨後的清新景象，'春色無多，葉底花如許'表達了春天即將過去，花兒在綠葉下綻放的景象。'輕暖時聞燕雙語'描繪了溫暖的天氣中燕子呢喃的情景。'等閒飛入誰家去'抒發了詩人對燕子離去的不捨和對歸宿的思考。'短牆東畔新朱戶'描述了新建的硃紅色院牆，可能暗示了人事變遷。'前日花前，把酒人何處'表達了對過去美好時光的懷念和對人的去向的疑問。'彷彿橋邊船上路'和'綠楊風裏黃昏鼓'則通過對橋邊船行和風中的鼓聲的描寫，增添了詩的意境和深遠感。

赏析

溪上清明初到雨。春色无多，叶底花这么多。轻暖时听说燕双语。等闲飞到谁家去。矮墙东畔新朱户。以前花前，把酒人何处。仿佛桥边船上路。绿杨风里黄昏时分。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪上清明初到雨。春色無多，葉底花這麼多。輕暖時聽說燕雙語。等閒飛到誰家去。矮牆東畔新朱戶。以前花前，把酒人何處。彷彿橋邊船上路。綠楊風裏黃昏時分。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表