临江仙 臨江仙
过尽清明三月雨,东风才到溪滨。
画工传得已非真。
青君著意处,桃李未为伦。
倚槛盈盈如欲语,就中拈足花神。
自然亭馆一番新。
从今观绝品,不独洛阳人。
過盡清明三月雨,東風纔到溪濱。
畫工傳得已非真。
青君著意處,桃李未爲倫。
倚檻盈盈如欲語,就中拈足花神。
自然亭館一番新。
從今觀絕品,不獨洛陽人。
分享
译文
经过彻底清明三月雨,东风才能到溪水边。画工传得已不是真。青你用心处,桃李未为伦。倚槛盈盈如欲语,其中拈脚花神。自然亭馆一番新。从现在看来极品,不只是洛阳人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考經過徹底清明三月雨,東風才能到溪水邊。畫工傳得已不是真。青你用心處,桃李未爲倫。倚檻盈盈如欲語,其中拈腳花神。自然亭館一番新。從現在看來極品,不只是洛陽人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
沈蔚的《临江仙》描绘了清明时节的雨后景色,东风初至溪边,画工所传之景已非真实。诗中‘青君’指代美丽的女子,‘桃李未为伦’比喻女子的美丽胜过春花。倚栏的美女仿佛欲语,拈花之际更显花神之韵。诗末表达了从此欣赏美景,不再只限于洛阳人,意境深远。沈蔚的《臨江仙》描繪了清明時節的雨後景色,東風初至溪邊,畫工所傳之景已非真實。詩中‘青君’指代美麗的女子,‘桃李未爲倫’比喻女子的美麗勝過春花。倚欄的美女彷彿欲語,拈花之際更顯花神之韻。詩末表達了從此欣賞美景,不再只限於洛陽人,意境深遠。
赏析
经过彻底清明三月雨,东风才能到溪水边。画工传得已不是真。青你用心处,桃李未为伦。倚槛盈盈如欲语,其中拈脚花神。自然亭馆一番新。从现在看来极品,不只是洛阳人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考經過徹底清明三月雨,東風才能到溪水邊。畫工傳得已不是真。青你用心處,桃李未爲倫。倚檻盈盈如欲語,其中拈腳花神。自然亭館一番新。從現在看來極品,不只是洛陽人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考