间居遣兴 間居遣興

jiān jū qiǎn xīng

申屠月岩 宋 申屠月岩 宋

shēn tú yuè yán · sòng

标签： 诗词詩詞

鸥ōu鹭lù江jiāng湖hú性xìng，清qīng闲xián胜shèng作zuò宫gōng。

家jiā贫pín随suí分fēn过guò，母mǔ健jiàn觉jué心xīn宽kuān。

酒jiǔ熟shú旋xuán𥬠chōu饮yǐn，诗shī成chéng逐zhú板bǎn刊kān。

七qī星xīng在zài长zhǎng铗jiá，断duàn不bù为wèi鱼yú弹dàn。

鸥鹭江湖性，清闲胜作宫。

家贫随分过，母健觉心宽。

酒熟旋𥬠饮，诗成逐板刊。

七星在长铗，断不为鱼弹。

鷗鷺江湖性，清閒勝作宮。

家貧隨分過，母健覺心寬。

酒熟旋篘飲，詩成逐板刊。

七星在長鋏，斷不爲魚彈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鸥鹭江湖性，清闲胜作宫。家贫随分过，母亲健康觉心宽。酒成熟旋转𥬠喝，诗成逐板刻。七星在长铗，决不为鱼弹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鷗鷺江湖性，清閒勝作宮。家貧隨分過，母親健康覺心寬。酒成熟旋轉篘喝，詩成逐板刻。七星在長鋏，決不爲魚彈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鸥鹭：一种水鸟，比喻自由自在的生活。江湖：指广阔的江湖，比喻自由自在的生活环境。清闲：清静闲适。宫：官府。家贫：家里贫穷。分过：安于贫困的生活。母健：母亲身体健康。心宽：心情舒畅。酒熟：酒已经酿成。旋：随即。𥬠饮：畅饮。诗成：写成了诗。逐板刊：逐行逐字地刊印。七星：指北斗七星，比喻自己高洁的品质。长铗：古代剑的一种，比喻自己的志向。断不为鱼弹：绝对不会为了钓鱼而使用鱼饵，比喻自己坚守高洁的品格。鷗鷺：一種水鳥，比喻自由自在的生活。江湖：指廣闊的江湖，比喻自由自在的生活環境。清閒：清靜閒適。宮：官府。家貧：家裏貧窮。分過：安於貧困的生活。母健：母親身體健康。心寬：心情舒暢。酒熟：酒已經釀成。旋：隨即。篘飲：暢飲。詩成：寫成了詩。逐板刊：逐行逐字地刊印。七星：指北斗七星，比喻自己高潔的品質。長鋏：古代劍的一種，比喻自己的志向。斷不爲魚彈：絕對不會爲了釣魚而使用魚餌，比喻自己堅守高潔的品格。

赏析

鸥鹭江湖性，清闲胜作宫。家贫随分过，母亲健康觉心宽。酒成熟旋转𥬠喝，诗成逐板刻。七星在长铗，决不为鱼弹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鷗鷺江湖性，清閒勝作宮。家貧隨分過，母親健康覺心寬。酒成熟旋轉篘喝，詩成逐板刻。七星在長鋏，決不爲魚彈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表