霜叶飞 霜葉飛

shuāng yè fēi

沈唐 宋 词牌:霜叶飞 沈唐 宋 词牌:霜葉飛

shěn táng · sòng

标签: 洞庭湖洞庭湖诗词詩詞

霜shuāng林lín凋diāo晚wǎn,危wēi楼lóu迥jiǒng,登dēng临lín无wú限xiàn秋qiū思sī。

望wàng中zhōng闲xián想xiǎng,洞dòng庭tíng波bō面miàn,乱luàn红hóng初chū坠zhuì。

更gèng萧xiāo索suǒ、风fēng吹chuī渭wèi水shuǐ。

长zhǎng安ān飞fēi舞wǔ千qiān门mén里lǐ。

变biàn景jǐng摧cuī芳fāng榭xiè,唯wéi有yǒu兰lán衰shuāi暮mù业yè,菊jú残cán馀yú蕊ruǐ。

回huí念niàn花huā满mǎn华huá堂táng,美měi人rén一yī去qù,镇zhèn掩yǎn香xiāng闺guī经jīng岁suì。

又yòu观guān珠zhū露lù,碎suì点diǎn苍cāng苔tái,败bài梧wú飘piāo砌qì。

谩mán赢yíng得dé、相xiāng思sī泪lèi眼yǎn,东dōng君jūn早zǎo作zuò归guī来lái计jì。

便biàn莫mò惜xī丹dān青qīng手shǒu,重zhòng与yǔ芳fāng菲fēi,万wàn红hóng千qiān翠cuì。

霜林凋晚,危楼迥,登临无限秋思。

望中闲想,洞庭波面,乱红初坠。

更萧索、风吹渭水。

长安飞舞千门里。

变景摧芳榭,唯有兰衰暮业,菊残馀蕊。

回念花满华堂,美人一去,镇掩香闺经岁。

又观珠露,碎点苍苔,败梧飘砌。

谩赢得、相思泪眼,东君早作归来计。

便莫惜丹青手,重与芳菲,万红千翠。

霜林凋晚,危樓迥,登臨無限秋思。

望中閒想,洞庭波面,亂紅初墜。

更蕭索、風吹渭水。

長安飛舞千門裏。

變景摧芳榭,唯有蘭衰暮業,菊殘餘蕊。

回念花滿華堂,美人一去,鎮掩香閨經歲。

又觀珠露,碎點蒼苔,敗梧飄砌。

謾贏得、相思淚眼,東君早作歸來計。

便莫惜丹青手,重與芳菲,萬紅千翠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

霜林凋晚,高楼迥,登临无限秋思。望中闲想,洞庭湖水面,乱红初坠。更冷漠、风吹渭水。长安飞舞千家里。变景摧毁芳榭,只有兰衰老业,菊花残馀蕊。回想花满华堂,美人一去,镇掩香在一年。又观珠露,碎点青苔,失败上飘砌。谩赢得、相思泪眼,向你早作回来计算。便没有珍惜丹青手,重和芳菲,一切红千翠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜林凋晚,高樓迥,登臨無限秋思。望中閒想,洞庭湖水面,亂紅初墜。更冷漠、風吹渭水。長安飛舞千家裏。變景摧毀芳榭,只有蘭衰老業,菊花殘餘蕊。回想花滿華堂,美人一去,鎮掩香在一年。又觀珠露,碎點青苔,失敗上飄砌。謾贏得、相思淚眼,向你早作回來計算。便沒有珍惜丹青手,重和芳菲,一切紅千翠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了深秋时节登高远望的景象,通过对霜林、危楼、洞庭波面、长安飞舞的落叶等景物的描绘,表达了诗人对逝去美好时光的怀念和对未来的期盼。诗中‘兰衰暮业,菊残馀蕊’寓意着美好事物的凋零,而‘东君早作归来计’则表达了诗人对美好时光回归的渴望。本詩描繪了深秋時節登高遠望的景象,通過對霜林、危樓、洞庭波面、長安飛舞的落葉等景物的描繪,表達了詩人對逝去美好時光的懷念和對未來的期盼。詩中‘蘭衰暮業,菊殘餘蕊’寓意着美好事物的凋零,而‘東君早作歸來計’則表達了詩人對美好時光迴歸的渴望。

赏析

霜林凋晚,高楼迥,登临无限秋思。望中闲想,洞庭湖水面,乱红初坠。更冷漠、风吹渭水。长安飞舞千家里。变景摧毁芳榭,只有兰衰老业,菊花残馀蕊。回想花满华堂,美人一去,镇掩香在一年。又观珠露,碎点青苔,失败上飘砌。谩赢得、相思泪眼,向你早作回来计算。便没有珍惜丹青手,重和芳菲,一切红千翠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜林凋晚,高樓迥,登臨無限秋思。望中閒想,洞庭湖水面,亂紅初墜。更冷漠、風吹渭水。長安飛舞千家裏。變景摧毀芳榭,只有蘭衰老業,菊花殘餘蕊。回想花滿華堂,美人一去,鎮掩香在一年。又觀珠露,碎點青苔,失敗上飄砌。謾贏得、相思淚眼,向你早作回來計算。便沒有珍惜丹青手,重和芳菲,一切紅千翠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表