赠段琴 贈段琴

zèng duàn qín

沈说 宋 沈說 宋

shěn shuō · sòng

标签: 诗词詩詞

我wǒ琴qín未wèi弦xián进jìn,浑hún然rán心xīn与yǔ耳ěr。

自zì从cóng识shí开kāi指zhǐ,反fǎn为wèi琴qín所suǒ使shǐ。

我琴未弦进,浑然心与耳。

自从识开指,反为琴所使。

我琴未弦進,渾然心與耳。

自從識開指,反爲琴所使。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我琴日弦进,浑地心与耳。从认识开手指,反而是琴所使用。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我琴日弦進,渾地心與耳。從認識開手指,反而是琴所使用。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过‘琴未弦进’和‘反为琴所使’表达了作者对音乐的感悟,即当琴尚未调弦时,心灵与听觉是浑然一体的;而一旦琴弦调好,反被琴音所引导,体现了音乐对人的影响。此詩通過‘琴未弦進’和‘反爲琴所使’表達了作者對音樂的感悟,即當琴尚未調絃時,心靈與聽覺是渾然一體的;而一旦琴絃調好,反被琴音所引導,體現了音樂對人的影響。

赏析

我琴日弦进,浑地心与耳。从认识开手指,反而是琴所使用。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我琴日弦進,渾地心與耳。從認識開手指,反而是琴所使用。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表