南坡不以科目自累而以风雅处鸣请余为赋 南坡不以科目自累而以風雅處鳴請餘爲賦
凤衔科诏出祥云，底事儒林有逸民。
四海声名难著我，一坡风月正宜人。
镜留白发非遮俗，家酿黄柑可接春。
只许诗朋自来往，素袍青履华阳巾。
鳳銜科詔出祥雲，底事儒林有逸民。
四海聲名難著我，一坡風月正宜人。
鏡留白髮非遮俗，家釀黃柑可接春。
只許詩朋自來往，素袍青履華陽巾。
分享
译文
凤衔科下达诏令祥云，底事儒林有隐士。四海声名难著我，一个山坡风月正该人。镜留下白发不是遮习俗，家酿黄柑可接春。只允许诗朋自来往，白袍青鞋华阳巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鳳銜科下達詔令祥雲，底事儒林有隱士。四海聲名難著我，一個山坡風月正該人。鏡留下白髮不是遮習俗，家釀黃柑可接春。只允許詩朋自來往，白袍青鞋華陽巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘凤衔科诏出祥云’意指凤凰嘴里衔着科举的诏书从祥云中飞出，暗指科举考试。‘底事儒林有逸民’中的‘逸民’指避世隐居的士人。‘镜留白发非遮俗’表明镜中映出的白发并不能掩饰俗世的烦恼。‘家酿黄柑可接春’描绘了家中自酿的酒可以迎接春天的到来。‘素袍青履华阳巾’描述了诗人想象中的风雅之士的装束。詩中‘鳳銜科詔出祥雲’意指鳳凰嘴裏銜着科舉的詔書從祥雲中飛出，暗指科舉考試。‘底事儒林有逸民’中的‘逸民’指避世隱居的士人。‘鏡留白髮非遮俗’表明鏡中映出的白髮並不能掩飾俗世的煩惱。‘家釀黃柑可接春’描繪了家中自釀的酒可以迎接春天的到來。‘素袍青履華陽巾’描述了詩人想象中的風雅之士的裝束。
赏析
凤衔科下达诏令祥云，底事儒林有隐士。四海声名难著我，一个山坡风月正该人。镜留下白发不是遮习俗，家酿黄柑可接春。只允许诗朋自来往，白袍青鞋华阳巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鳳銜科下達詔令祥雲，底事儒林有隱士。四海聲名難著我，一個山坡風月正該人。鏡留下白髮不是遮習俗，家釀黃柑可接春。只允許詩朋自來往，白袍青鞋華陽巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考