寄张永堂 寄張永堂
浙江风浪阔,梦不落吟边。
书到知何日,君归起隔年。
才高朝士重,命拙故人怜。
早办山中计,吾今省俗缘。
浙江風浪闊,夢不落吟邊。
書到知何日,君歸起隔年。
才高朝士重,命拙故人憐。
早辦山中計,吾今省俗緣。
分享
译文
浙江风浪宽,梦不落在边。书到知道什么时候,你回起隔年。才高朝士重,命令笨拙所以人可怜。早办山中计,现在我省俗缘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浙江風浪寬,夢不落在邊。書到知道什麼時候,你回起隔年。才高朝士重,命令笨拙所以人可憐。早辦山中計,現在我省俗緣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
浙江风浪阔:浙江之地风浪广阔。梦不落吟边:梦中的景象不离诗的边缘。书到知何日:书信何时能到,不知道。君归起隔年:你回来的时候,已经是隔年。才高朝士重:才华高的人被朝廷重视。命拙故人怜:命运不济,老朋友也同情我。早办山中计:早早地准备隐居山中的计划。吾今省俗缘:我现在已经看淡了世俗的缘分。浙江風浪闊:浙江之地風浪廣闊。夢不落吟邊:夢中的景象不離詩的邊緣。書到知何日:書信何時能到,不知道。君歸起隔年:你回來的時候,已經是隔年。才高朝士重:才華高的人被朝廷重視。命拙故人憐:命運不濟,老朋友也同情我。早辦山中計:早早地準備隱居山中的計劃。吾今省俗緣:我現在已經看淡了世俗的緣分。
赏析
浙江风浪宽,梦不落在边。书到知道什么时候,你回起隔年。才高朝士重,命令笨拙所以人可怜。早办山中计,现在我省俗缘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浙江風浪寬,夢不落在邊。書到知道什麼時候,你回起隔年。才高朝士重,命令笨拙所以人可憐。早辦山中計,現在我省俗緣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考