浴象行 浴象行
瑶光之精照九真，奇兽天生好躯干。
贡入虞廷受封号，朝仪熟习无拘愞。
神威磥硊过熊罴，异状嵚崟陋䝙犴。
随时浣濯顺阳气，勾引倾城哄奇玩。
故人僦屋宣武门，邀我来观玉河畔。
一笑登楼快倚栏，楼下千人万人看。
传呼都尉出西城，指点蛮奴踞南岸。
羯鼓暄阗群象来，锦鞍结队红云烂。
鼓声初歇人语寂，并立沙汀卸羁绊。
一人裸体骑一象，徐徐踏浪排鱼贯。
细刷四蹄及两牙，洗净尘污一身遍。
水面浮来自在行，瀺灂盘涡才没骭。
翻身一跃入波底，疑堕蛟宫杳难唤。
隔浦俄惊浪拍天，波心突出银涛乱。
蛮奴依旧跨肩头，观者魂摇共嗟叹。
也似吴儿石作肠，潮头出入全无惮。
往来盘舞复几回，扬沫飞涎绕云汉。
连蜷修鼻吼长风，老鱼瘦蛟皆远窜。
浴罢依然上锦塘，赤罽重装日将旰。
成群归锁御房深，明日宫门须待旦。
油壁花骢影渐稀，风吹十里香尘散。
蒙蒙楼角翠浪流，西山扫黛横天半。
瑤光之精照九真，奇獸天生好軀幹。
貢入虞廷受封號，朝儀熟習無拘愞。
神威磥硊過熊羆，異狀嶔崟陋貙犴。
隨時浣濯順陽氣，勾引傾城哄奇玩。
故人僦屋宣武門，邀我來觀玉河畔。
一笑登樓快倚欄，樓下千人萬人看。
傳呼都尉出西城，指點蠻奴踞南岸。
羯鼓暄闐羣象來，錦鞍結隊紅雲爛。
鼓聲初歇人語寂，並立沙汀卸羈絆。
一人裸體騎一象，徐徐踏浪排魚貫。
細刷四蹄及兩牙，洗淨塵污一身遍。
水面浮來自在行，瀺灂盤渦纔沒骭。
翻身一躍入波底，疑墮蛟宮杳難喚。
隔浦俄驚浪拍天，波心突出銀濤亂。
蠻奴依舊跨肩頭，觀者魂搖共嗟嘆。
也似吳兒石作腸，潮頭出入全無憚。
往來盤舞復幾回，揚沫飛涎繞雲漢。
連蜷修鼻吼長風，老魚瘦蛟皆遠竄。
浴罷依然上錦塘，赤罽重裝日將旰。
成羣歸鎖御房深，明日宮門須待旦。
油壁花驄影漸稀，風吹十里香塵散。
濛濛樓角翠浪流，西山掃黛橫天半。
分享
译文
瑶光之精华照耀着九真之地，这奇特的野兽天生一副好身躯。被献入虞廷被封号，熟悉朝仪而不拘束。神威超过熊罴，形状奇特，比犴还要丑陋。顺应阳气随时洗涤，吸引众人围观，成为奇玩。老友租住在宣武门，邀请我到玉河畔观看。一笑登楼，倚栏而立，楼下人山人海。都尉传呼出西城，指点蛮奴在南岸。羯鼓声起，群象结队而来，锦鞍上红云缭绕。鼓声初歇，人声寂静，它们并立在沙滩上卸下羁绊。一人裸体骑在象背上，缓缓踏浪，排列成队。细细刷洗四蹄和两牙，洗净尘污，全身焕然一新。水面漂浮，自在而行，波涛翻滚，才没过脚踝。翻身一跃，潜入波底，疑似堕入蛟宫，难以呼唤。对岸突然惊涛拍天，波心突出，银涛翻滚。蛮奴依旧骑在象背上，观者心魂摇曳，共同叹息。宛如吴儿石作肠，潮头出入全无畏惧。来回盘舞几回，扬起泡沫，飞溅唾液，绕着云汉。蜷缩的鼻子吼出长风，老鱼瘦蛟都远远逃窜。沐浴完毕，依然上到锦塘，赤裸的身上重新穿上锦衣，太阳即将落山。成群结队回到深宫，明日宫门必须等到天亮。油壁花骢的影子渐渐稀疏，风吹十里，香尘散去。蒙蒙的楼角，翠绿的波浪流淌，西山扫去眉黛，横卧在天边。瑤光之精華照耀着九真之地，這奇特的野獸天生一副好身軀。被獻入虞廷被封號，熟悉朝儀而不拘束。神威超過熊羆，形狀奇特，比犴還要醜陋。順應陽氣隨時洗滌，吸引衆人圍觀，成爲奇玩。老友租住在宣武門，邀請我到玉河畔觀看。一笑登樓，倚欄而立，樓下人山人海。都尉傳呼出西城，指點蠻奴在南岸。羯鼓聲起，羣象結隊而來，錦鞍上紅雲繚繞。鼓聲初歇，人聲寂靜，它們並立在沙灘上卸下羈絆。一人裸體騎在象背上，緩緩踏浪，排列成隊。細細刷洗四蹄和兩牙，洗淨塵污，全身煥然一新。水面漂浮，自在而行，波濤翻滾，纔沒過腳踝。翻身一躍，潛入波底，疑似墮入蛟宮，難以呼喚。對岸突然驚濤拍天，波心突出，銀濤翻滾。蠻奴依舊騎在象背上，觀者心魂搖曳，共同嘆息。宛如吳兒石作腸，潮頭出入全無畏懼。來回盤舞幾回，揚起泡沫，飛濺唾液，繞着雲漢。蜷縮的鼻子吼出長風，老魚瘦蛟都遠遠逃竄。沐浴完畢，依然上到錦塘，赤裸的身上重新穿上錦衣，太陽即將落山。成羣結隊回到深宮，明日宮門必須等到天亮。油壁花驄的影子漸漸稀疏，風吹十里，香塵散去。濛濛的樓角，翠綠的波浪流淌，西山掃去眉黛，橫臥在天邊。
注释
瑶光：指月光。九真：地名。虞廷：古代宫廷。朝仪：朝廷的礼仪。磥硊：形容高大。嵚崟：形容山峰高耸。陋䝙犴：指丑陋的兽类。浣濯：洗涤。阳气：指阳光。勾引：吸引。倾城：整个城市。哄：热闹。僦屋：租住房屋。宣武门：古代城门名。玉河：河流名。登楼：登上楼台。倚栏：靠在栏杆上。都尉：古代官职。蛮奴：指南方少数民族的奴隶。羯鼓：古代打击乐器。锦鞍：装饰华丽的鞍具。羁绊：束缚。瀺灂：形容水波翻滚。没骭：没过脚踝。蛟宫：蛟龙居住的地方。吴儿：指吴地的少年。石作肠：形容心硬如石。蜷：蜷缩。赤罽：赤色的毛皮。锦塘：装饰华丽的池塘。油壁花骢：装饰华丽的马。翠浪：绿色的波浪。西山：山的名字。瑤光：指月光。九真：地名。虞廷：古代宮廷。朝儀：朝廷的禮儀。磥硊：形容高大。嶔崟：形容山峯高聳。陋貙犴：指醜陋的獸類。浣濯：洗滌。陽氣：指陽光。勾引：吸引。傾城：整個城市。哄：熱鬧。僦屋：租住房屋。宣武門：古代城門名。玉河：河流名。登樓：登上樓臺。倚欄：靠在欄杆上。都尉：古代官職。蠻奴：指南方少數民族的奴隸。羯鼓：古代打擊樂器。錦鞍：裝飾華麗的鞍具。羈絆：束縛。瀺灂：形容水波翻滾。沒骭：沒過腳踝。蛟宮：蛟龍居住的地方。吳兒：指吳地的少年。石作腸：形容心硬如石。蜷：蜷縮。赤罽：赤色的毛皮。錦塘：裝飾華麗的池塘。油壁花驄：裝飾華麗的馬。翠浪：綠色的波浪。西山：山的名字。
赏析
《浴象行》描绘了一幅生动的浴象场景，通过对象的描绘，展现了其神威和优雅。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，将浴象的壮观场面描绘得淋漓尽致。诗人通过对象的赞美，也表达了对自然之美的敬畏之情。同时，诗中也透露出作者对宫廷生活的观察和感慨，以及对自由生活的向往。《浴象行》描繪了一幅生動的浴象場景，通過對象的描繪，展現了其神威和優雅。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，將浴象的壯觀場面描繪得淋漓盡致。詩人通過對象的讚美，也表達了對自然之美的敬畏之情。同時，詩中也透露出作者對宮廷生活的觀察和感慨，以及對自由生活的嚮往。