满江红 重渡扬子江 滿江紅 重渡揚子江

扑pū面miàn江jiāng风fēng，卷juǎn不bù尽jǐn、怒nù涛tāo如rú雪xuě。

凭píng眺tiào处chù、琉liú璃lí万wàn顷qǐng，水shuǐ天tiān一yī色sè。

酾shāi酒jiǔ又yòu添tiān豪háo杰jié泪lèi，燃rán犀xī漫màn照zhào蛟jiāo龙lóng窟kū。

一yī星xīng星xīng、蟹xiè屿yǔ与yǔ渔yú汀tīng，凝níng寒hán碧bì。

千qiān载zài梦mèng，风fēng花huā灭miè。

六liù代dài事shì，渔yú樵qiáo说shuō。

只zhǐ江jiāng流liú长zhǎng往wǎng，销xiāo磨mó今jīn昔xī。

锦jǐn缆lǎn牙yá樯qiáng空kōng烂làn漫màn。

暮mù蝉chán衰shuāi柳liǔ犹yóu呜wū咽yàn。

笑xiào儿ér家jiā、几jǐ度dù学xué乘chéng查chá，悲bēi歌gē发fā。