满江红 渡扬子江感成 滿江紅 渡揚子江感成

滚gǔn滚gǔn银yín涛tāo，泻xiè不bù尽jǐn、心xīn头tóu热rè血xuè。

想xiǎng当dāng年nián、山shān头tóu擂léi鼓gǔ，是shì何hé事shì业yè。

肘zhǒu后hòu难nán悬xuán苏sū季jì印yìn，囊náng中zhōng剩shèng有yǒu文wén通tōng笔bǐ。

数shù古gǔ来lái、巾jīn帼guó几jǐ英yīng雄xióng，愁chóu难nán说shuō。

望wàng北běi固gù，秋qiū烟yān碧bì。

指zhǐ浮fú玉yù，秋qiū阳yáng赤chì。

把bǎ蓬péng窗chuāng倚yǐ遍biàn，唾tuò壶hú击jī缺quē。

游yóu子zi征zhēng衫shān搀chān泪lèi雨yǔ，高gāo堂táng短duǎn鬓bìn飞fēi霜shuāng雪xuě。

问wèn苍cāng苍cāng、生shēng我wǒ欲yù何hé为wèi，空kōng磨mó折zhé。