风入松 读镜花缘作 風入松 讀鏡花緣作
瑶池春暖宴蟠桃。
仙乐奏云璈。
花种月姊无端甚,逞机锋、魔劫光招。
上苑群芳已放,山中棋子犹敲。
黄粱梦醒鬓萧萧。
舟帆海天遥。
异国神仙游历遍,老书生、清福能消。
才把奇花手植,谁知仙籍名标。
瑤池春暖宴蟠桃。
仙樂奏雲璈。
花種月姊無端甚,逞機鋒、魔劫光招。
上苑羣芳已放,山中棋子猶敲。
黃粱夢醒鬢蕭蕭。
舟帆海天遙。
異國神仙遊歷遍,老書生、清福能消。
才把奇花手植,誰知仙籍名標。
分享
译文
瑶池春暖蟠桃宴,仙乐云璈奏。月姐花种无端事,机锋魔劫光招。园中群芳已盛开,山中棋子犹敲。黄粱梦醒鬓发稀,海天遥帆影。异国神仙游历遍,老书生、清福能消。手植奇花才得,谁知仙籍名标。瑤池春暖蟠桃宴,仙樂雲璈奏。月姐花種無端事,機鋒魔劫光招。園中羣芳已盛開,山中棋子猶敲。黃粱夢醒鬢髮稀,海天遙帆影。異國神仙遊歷遍,老書生、清福能消。手植奇花才得,誰知仙籍名標。
注释
瑶池:神话中的天池;蟠桃:神话中的仙桃;云璈:一种古代的乐器;月姊:传说中的月宫仙女;机锋:机智的言辞;魔劫:指灾难和劫难;黄粱梦:指梦境;鬓萧萧:形容头发稀疏;异国神仙:指在其他国家游历的神仙;清福:清静幸福的生活;奇花:指罕见的奇花;仙籍:神仙的名册。瑤池:神話中的天池;蟠桃:神話中的仙桃;雲璈:一種古代的樂器;月姊:傳說中的月宮仙女;機鋒:機智的言辭;魔劫:指災難和劫難;黃粱夢:指夢境;鬢蕭蕭:形容頭髮稀疏;異國神仙:指在其他國家遊歷的神仙;清福:清靜幸福的生活;奇花:指罕見的奇花;仙籍:神仙的名冊。
赏析
此诗描绘了作者沈善宝在阅读《镜花缘》时的感慨。诗中通过对瑶池蟠桃宴、月姐种花等神话传说的引用,展现了作者丰富的想象力。同时,诗中‘黄粱梦醒鬓萧萧’一句,流露出作者对人生无常的感慨。‘异国神仙游历遍’则表达了作者对未知世界的向往。整首诗以细腻的笔触,抒发了作者对人生、对未知世界的深刻思考。此詩描繪了作者沈善寶在閱讀《鏡花緣》時的感慨。詩中通過對瑤池蟠桃宴、月姐種花等神話傳說的引用,展現了作者豐富的想象力。同時,詩中‘黃粱夢醒鬢蕭蕭’一句,流露出作者對人生無常的感慨。‘異國神仙遊歷遍’則表達了作者對未知世界的嚮往。整首詩以細膩的筆觸,抒發了作者對人生、對未知世界的深刻思考。