临江仙 臨江仙
屋上斜阳墙上草，晚来相映清幽。
小窗频倚独凝眸。
角声欲断，呜咽总添愁。
双鲤不来音信杳，恼人欲说还休。
春秋佳日去难留。
离情一缕，随水去悠悠。
屋上斜陽牆上草，晚來相映清幽。
小窗頻倚獨凝眸。
角聲欲斷，嗚咽總添愁。
雙鯉不來音信杳，惱人慾說還休。
春秋佳日去難留。
離情一縷，隨水去悠悠。
分享
译文
屋顶上斜挂的夕阳与墙上的青草相映成趣，傍晚时分更显清幽。我常常独自倚靠在窗边凝视。角声即将断绝，那呜咽的声音总是增添我的忧愁。双鱼没有传来任何音信，令人烦恼的话却欲言又止。春秋的好日子难以留住。离别的情感一丝缕，随着流水悠悠远去。屋頂上斜掛的夕陽與牆上的青草相映成趣，傍晚時分更顯清幽。我常常獨自倚靠在窗邊凝視。角聲即將斷絕，那嗚咽的聲音總是增添我的憂愁。雙魚沒有傳來任何音信，令人煩惱的話卻欲言又止。春秋的好日子難以留住。離別的情感一絲縷，隨着流水悠悠遠去。
注释
1. 斜阳：夕阳倾斜的阳光。2. 相映：互相映衬。3. 凝眸：凝视。4. 角声：角笛的声音。5. 呜咽：声音低沉而悲切。6. 双鲤：指书信，古人常以鲤鱼为信使。7. 音信杳：没有音信。8. 离情：离别的情感。1. 斜陽：夕陽傾斜的陽光。2. 相映：互相映襯。3. 凝眸：凝視。4. 角聲：角笛的聲音。5. 嗚咽：聲音低沉而悲切。6. 雙鯉：指書信，古人常以鯉魚爲信使。7. 音信杳：沒有音信。8. 離情：離別的情感。
赏析
沈鹊应的《临江仙》通过细腻的描写和深刻的情感表达，展现了一种深刻的离愁别绪。诗中运用了对比和拟人等修辞手法，使情感更加丰富和生动。诗人通过斜阳、青草、角声等意象，营造了一种凄美的氛围，抒发了对远方亲人的思念之情。整首诗情感真挚，意境深远，是一首富有诗意的佳作。沈鵲應的《臨江仙》通過細膩的描寫和深刻的情感表達，展現了一種深刻的離愁別緒。詩中運用了對比和擬人等修辭手法，使情感更加豐富和生動。詩人通過斜陽、青草、角聲等意象，營造了一種悽美的氛圍，抒發了對遠方親人的思念之情。整首詩情感真摯，意境深遠，是一首富有詩意的佳作。