向日葵 向日葵
满院秋风敛嫩黄，扣槃扪烛望恩光。
踆乌万里谁知汝，犹是西倾倚夕阳。
滿院秋風斂嫩黃，扣槃捫燭望恩光。
踆烏萬里誰知汝，猶是西傾倚夕陽。
分享
译文
秋风收起了院中嫩黄的向日葵，我手扶盘子，触摸着烛光，仰望那恩赐的光芒。远方的踆乌谁能知晓你，你依然向西倾斜，依靠着夕阳。秋風收起了院中嫩黃的向日葵，我手扶盤子，觸摸着燭光，仰望那恩賜的光芒。遠方的踆烏誰能知曉你，你依然向西傾斜，依靠着夕陽。
注释
1. 满院秋风敛嫩黄：秋风使院中的向日葵变得嫩黄。2. 扣槃扪烛望恩光：手扶盘子，触摸着烛光，仰望那恩赐的光芒。3. 踆乌：一种鸟，这里指代远方。4. 西倾：向西倾斜。5. 倚夕阳：依靠着夕阳。1. 滿院秋風斂嫩黃：秋風使院中的向日葵變得嫩黃。2. 扣槃捫燭望恩光：手扶盤子，觸摸着燭光，仰望那恩賜的光芒。3. 踆烏：一種鳥，這裏指代遠方。4. 西傾：向西傾斜。5. 倚夕陽：依靠着夕陽。
赏析
此诗以向日葵为意象，抒发了诗人对恩赐的感激之情。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，表现了诗人对美好事物的热爱和对生活的感悟。此詩以向日葵爲意象，抒發了詩人對恩賜的感激之情。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，表現了詩人對美好事物的熱愛和對生活的感悟。