平山堂雅集用昌黎会合联句韵 平山堂雅集用昌黎會合聯句韻
朋交邂逅新,敦槃风雅重。
秉烛兴腾骞,访旧情贾勇。
沟荒樵月干,楼圮冈云耸。
城芜今古春,江递歌哭涌。
独有平山孤,危厂豁滞壅。
庐陵树文帜,峨嵋接芳踵。
词苑得江山,隋宫失丘垄。
沈吟不朽迹,倍切同腐恐。
堂势尽千里,气象收万种。
乌驭闪阴晴,鱼龙混杂冗。
孤撑夏修竿,绵延叠疑冢。
鸾音半岭啸,敝屣南面宠。
大游鹏负息,齐物菌蒸拱。
瞩遐胸为宽,坐旷神绝恟。
芒忽受虚来,沆瀣饱清奉。
峦光涤肺腑,翰墨振庳肿。
昔贤吐高焰,兹境宽厚拥。
吾侪及嬉娱,清尊徒迭捧。
微争战蜗蛮,细响吊榛蛩。
窥宎张籍盲,跂前支离尰。
景迅过虻飞,形固匪阙巩。
甲名。
三立鲜峥嵘,七尺亦劣䢆。
瞻礼俎豆肃,俯仰神骨悚。
端赖干莫利,心蓬薙蒙茸。
敢托玞䂥质,言玷砻圭珙。
吟思卷绮霞,夕姿曳绣陇。
棹舲香荷蒲,襟袖鉴清溶。
尘缰乍脱羁,天械亦解蛩。
情比叶埙篪,盟长宗介冢。
谈味快沃焦,离绪旋抽蛹。
竹林几闲逸,云逵或踔踊。
孤怀驻景方,早计御寒氄。
神龟宁曳涂,蒲牢讵栖甬。
崦嵫薄日外,惊涛正呼汹。
朋交邂逅新,敦槃風雅重。
秉燭興騰騫,訪舊情賈勇。
溝荒樵月幹,樓圮岡雲聳。
城蕪今古春,江遞歌哭湧。
獨有平山孤,危廠豁滯壅。
廬陵樹文幟,峨嵋接芳踵。
詞苑得江山,隋宮失丘壟。
沈吟不朽跡,倍切同腐恐。
堂勢盡千里,氣象收萬種。
烏馭閃陰晴,魚龍混雜冗。
孤撐夏修竿,綿延疊疑冢。
鸞音半嶺嘯,敝屣南面寵。
大遊鵬負息,齊物菌蒸拱。
矚遐胸爲寬,坐曠神絕恟。
芒忽受虛來,沆瀣飽清奉。
巒光滌肺腑,翰墨振庳腫。
昔賢吐高焰,茲境寬厚擁。
吾儕及嬉娛,清尊徒迭捧。
微爭戰蝸蠻,細響吊榛蛩。
窺宎張籍盲,跂前支離尰。
景迅過虻飛,形固匪闕鞏。
甲名。
三立鮮崢嶸,七尺亦劣䢆。
瞻禮俎豆肅,俯仰神骨悚。
端賴幹莫利,心蓬薙蒙茸。
敢託玞䂥質,言玷礱圭珙。
吟思卷綺霞,夕姿曳繡隴。
棹舲香荷蒲,襟袖鑑清溶。
塵繮乍脫羈,天械亦解蛩。
情比葉壎篪,盟長宗介冢。
談味快沃焦,離緒旋抽蛹。
竹林幾閒逸,雲逵或踔踊。
孤懷駐景方,早計禦寒氄。
神龜寧曳塗,蒲牢詎棲甬。
崦嵫薄日外,驚濤正呼洶。
分享
译文
朋友相遇情谊新,敦厚和乐风雅盛。手执蜡烛兴致高,寻访旧友勇往直前。荒沟中伐木月光干,楼阁倒塌山岗云耸。城荒古今春色,江水传来歌哭声。只有平山独自高,危楼宽敞堵塞不通。庐陵树起文学旗帜,峨眉山接续芬芳脚步。词坛得到江山之助,隋宫失去故土山陵。沉思不朽的遗迹,更加深切地担忧。堂势延伸千里,气象汇聚万种。乌云变幻阴晴不定,鱼龙混杂繁冗。孤独地支撑夏天的长杆,绵延的坟墓让人怀疑。鸾鸟的鸣叫声半山岭,破旧的鞋子南面受宠。大游的鹏鸟暂停呼吸,齐物的思想如同菌类蒸腾。远望使胸怀宽广,坐着使神思超越恐惧。光芒忽隐忽现,沆瀣之气饱含清凉。山峦的光辉洗涤心肺,翰墨振兴了贫瘠的肿胀。前贤吐露高焰,此境宽广而深厚。我们享受欢乐,清酒轮流捧。微小的争斗如蜗牛,细微的声音如榛虫鸣叫。窥视狭窄的房间,张籍成了盲人,跂前支离破碎。景象迅速如蚊虫飞过,形态坚固却非坚固不可。名字的甲字,三立显得高大,七尺也显得矮小。瞻仰礼器肃穆,俯仰神骨悚然。依赖干莫的利益,心灵蓬乱如草。敢于托付美玉,言语玷污了美玉的光辉。吟咏思绪如卷起彩霞,夜晚的姿态如绣陇。划船穿过香荷蒲,衣袖映照清澈。尘埃的束缚刚刚解脱,天空的束缚也解除了。感情如同叶上的埙篪,盟约长久如宗介的坟墓。谈话的味道如同美酒,离别的情绪如抽蛹。竹林中几处闲适,云雾的山路或跳跃。孤独的心情停留在这美景之中,早做准备抵御寒冷。神龟宁可在泥泞中爬行,难道蒲牢会栖息在短柱上?崦嵫山外夕阳渐薄,惊涛正在呼唤汹涌。朋友相遇情誼新,敦厚和樂風雅盛。手執蠟燭興致高,尋訪舊友勇往直前。荒溝中伐木月光幹,樓閣倒塌山崗雲聳。城荒古今春色,江水傳來歌哭聲。只有平山獨自高,危樓寬敞堵塞不通。廬陵樹起文學旗幟,峨眉山接續芬芳腳步。詞壇得到江山之助,隋宮失去故土山陵。沉思不朽的遺蹟,更加深切地擔憂。堂勢延伸千里,氣象匯聚萬種。烏雲變幻陰晴不定,魚龍混雜繁冗。孤獨地支撐夏天的長杆,綿延的墳墓讓人懷疑。鸞鳥的鳴叫聲半山嶺,破舊的鞋子南面受寵。大遊的鵬鳥暫停呼吸,齊物的思想如同菌類蒸騰。遠望使胸懷寬廣,坐着使神思超越恐懼。光芒忽隱忽現,沆瀣之氣飽含清涼。山巒的光輝洗滌心肺,翰墨振興了貧瘠的腫脹。前賢吐露高焰,此境寬廣而深厚。我們享受歡樂,清酒輪流捧。微小的爭鬥如蝸牛,細微的聲音如榛蟲鳴叫。窺視狹窄的房間,張籍成了盲人,跂前支離破碎。景象迅速如蚊蟲飛過,形態堅固卻非堅固不可。名字的甲字,三立顯得高大,七尺也顯得矮小。瞻仰禮器肅穆,俯仰神骨悚然。依賴幹莫的利益,心靈蓬亂如草。敢於託付美玉,言語玷污了美玉的光輝。吟詠思緒如捲起彩霞,夜晚的姿態如繡隴。划船穿過香荷蒲,衣袖映照清澈。塵埃的束縛剛剛解脫,天空的束縛也解除了。感情如同葉上的壎篪,盟約長久如宗介的墳墓。談話的味道如同美酒,離別的情緒如抽蛹。竹林中幾處閒適,雲霧的山路或跳躍。孤獨的心情停留在這美景之中,早做準備抵禦寒冷。神龜寧可在泥濘中爬行,難道蒲牢會棲息在短柱上?崦嵫山外夕陽漸薄,驚濤正在呼喚洶湧。
注释
此诗描绘了一次平山堂雅集的盛况,表达了诗人对友情、文化、自然景色的感悟。诗中运用了许多修辞手法,如比喻、拟人、对仗等,语言华丽,意境深远。此詩描繪了一次平山堂雅集的盛況,表達了詩人對友情、文化、自然景色的感悟。詩中運用了許多修辭手法,如比喻、擬人、對仗等,語言華麗,意境深遠。
赏析
沈起元的这首《平山堂雅集用昌黎会合联句韵》是一首描写文人雅集的佳作。诗人通过对平山堂雅集的描绘,展现了自己对友情、文化、自然景色的热爱和感慨。诗中意象丰富,情感真挚,语言华美,是一首值得细细品味的佳作。沈起元的這首《平山堂雅集用昌黎會合聯句韻》是一首描寫文人雅集的佳作。詩人通過對平山堂雅集的描繪,展現了自己對友情、文化、自然景色的熱愛和感慨。詩中意象豐富,情感真摯,語言華美,是一首值得細細品味的佳作。