买棹送家次辰南归 買棹送家次辰南歸
萧萧补被寄星艭，脉脉离情恨未降。
帆挂晓风吹落月，棹分秋水渡澄江。
远山青处劳双屐，霜叶红时醉一缸。
此去苕溪何日到，好遗尺素慰寒窗。
蕭蕭補被寄星艭，脈脈離情恨未降。
帆掛曉風吹落月，棹分秋水渡澄江。
遠山青處勞雙屐，霜葉紅時醉一缸。
此去苕溪何日到，好遺尺素慰寒窗。
分享
译文
萧萧寒风中寄去补好的被褥，依依不舍的离别之情难以平息。清晨的微风吹拂着帆，月亮在风中坠落，船桨划开秋水，渡过清澈的江面。远处的青山中，我劳苦地行走，红霜覆盖的叶子时，我独自陶醉在酒中。此行何时能到达苕溪，希望留下尺素以慰藉寒窗。蕭蕭寒風中寄去補好的被褥，依依不捨的離別之情難以平息。清晨的微風吹拂着帆，月亮在風中墜落，船槳劃開秋水，渡過清澈的江面。遠處的青山中，我勞苦地行走，紅霜覆蓋的葉子時，我獨自陶醉在酒中。此行何時能到達苕溪，希望留下尺素以慰藉寒窗。
注释
1. 星艭：指小船。2. 棹：船桨。3. 双屐：指鞋子，这里指行走。4. 霜叶红时：指秋天霜降后叶子变红。5. 尺素：古代书写用的狭长纸张。1. 星艭：指小船。2. 棹：船槳。3. 雙屐：指鞋子，這裏指行走。4. 霜葉紅時：指秋天霜降後葉子變紅。5. 尺素：古代書寫用的狹長紙張。
赏析
沈起麟的《买棹送家次辰南归》通过对离别场景的细腻描绘，表达了对亲人深切的思念之情。诗中‘萧萧补被寄星艭’、‘帆挂晓风吹落月’等句，生动地展现了旅途中的凄凉与孤独，而‘霜叶红时醉一缸’则透露出诗人在异乡的孤寂与自慰。全诗情感真挚，意境深远，是一首充满诗意的离别佳作。沈起麟的《買棹送家次辰南歸》通過對離別場景的細膩描繪，表達了對親人深切的思念之情。詩中‘蕭蕭補被寄星艭’、‘帆掛曉風吹落月’等句，生動地展現了旅途中的淒涼與孤獨，而‘霜葉紅時醉一缸’則透露出詩人在異鄉的孤寂與自慰。全詩情感真摯，意境深遠，是一首充滿詩意的離別佳作。