点绛唇 寒食 點絳脣 寒食
柳外莺啼，帘垂满地梨花碎。
东风无赖，吹得人憔悴。
村舍烟稀，草色青青路。
寻芳去。
子规声沸。
却被愁牵住。
柳外鶯啼，簾垂滿地梨花碎。
東風無賴，吹得人憔悴。
村舍煙稀，草色青青路。
尋芳去。
子規聲沸。
卻被愁牽住。
分享
译文
柳树外黄莺啼鸣，帘幕低垂地上满是梨花碎片。春风顽皮，吹得人愁容满面。村舍上升起的炊烟稀疏，草地青翠，小路弯弯。去寻找春天的花朵。布谷鸟的叫声此起彼伏。却被忧愁牵绊住。柳樹外黃鶯啼鳴，簾幕低垂地上滿是梨花碎片。春風頑皮，吹得人愁容滿面。村舍上升起的炊煙稀疏，草地青翠，小路彎彎。去尋找春天的花朵。布穀鳥的叫聲此起彼伏。卻被憂愁牽絆住。
注释
点绛唇：词牌名。寒食：指寒食节，清明节前一天。柳外莺啼：形容春天柳树旁黄莺的欢快鸣叫。帘垂满地梨花碎：形容梨花飘落满地的景象。东风无赖：形容春风轻柔却让人心情沉重。村舍烟稀：形容乡村炊烟稀少。子规声沸：形容布谷鸟叫声响亮。點絳脣：詞牌名。寒食：指寒食節，清明節前一天。柳外鶯啼：形容春天柳樹旁黃鶯的歡快鳴叫。簾垂滿地梨花碎：形容梨花飄落滿地的景象。東風無賴：形容春風輕柔卻讓人心情沉重。村舍煙稀：形容鄉村炊煙稀少。子規聲沸：形容布穀鳥叫聲響亮。
赏析
这首词描绘了寒食节时的春天景象，通过细腻的描写，表达了词人对春天的热爱和对离别的愁绪。词中运用了生动的意象和比喻，如‘柳外莺啼’、‘帘垂满地梨花碎’，生动地展现了春天的美丽。同时，词人通过‘东风无赖’、‘子规声沸’等表达，抒发了内心的愁绪，使整首词意蕴丰富，情感真挚。這首詞描繪了寒食節時的春天景象，通過細膩的描寫，表達了詞人對春天的熱愛和對離別的愁緒。詞中運用了生動的意象和比喻，如‘柳外鶯啼’、‘簾垂滿地梨花碎’，生動地展現了春天的美麗。同時，詞人通過‘東風無賴’、‘子規聲沸’等表達，抒發了內心的愁緒，使整首詞意蘊豐富，情感真摯。