剔银灯 其二 剔銀燈 其二
江上秋高霜早。
云静月华如扫。
候雁初飞，啼螀正苦，又是黄花衰草。
等闲临照。
潘郎鬓、星星易老。
那堪更、酒醒孤棹。
望千里、长安西笑。
臂上妆痕，胸前泪粉，暗惹离愁多少。
此情谁表。
除非是、重相见了。
江上秋高霜早。
雲靜月華如掃。
候雁初飛，啼螿正苦，又是黃花衰草。
等閒臨照。
潘郎鬢、星星易老。
那堪更、酒醒孤棹。
望千里、長安西笑。
臂上妝痕，胸前淚粉，暗惹離愁多少。
此情誰表。
除非是、重相見了。
分享
译文
江上秋霜早高。说静月华如扫。候雁初飞，哭螀正苦，又是黄花衰草。等闲临照。潘郎鬓、星星容易衰老。那堪更、酒醒孤棹。望千里、长安笑。手臂上妆痕，胸前泪粉，黑暗惹多少离愁。此情谁表。除非是、重见面了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上秋霜早高。說靜月華如掃。候雁初飛，哭螿正苦，又是黃花衰草。等閒臨照。潘郎鬢、星星容易衰老。那堪更、酒醒孤棹。望千里、長安笑。手臂上妝痕，胸前淚粉，黑暗惹多少離愁。此情誰表。除非是、重見面了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘江上秋景，抒发了诗人对时光流逝和离愁别绪的感慨。‘江上秋高霜早’写出了秋天江上清冷萧瑟的景象，‘云静月华如扫’描绘了月光如水，静谧清澈。‘候雁初飞，啼螀正苦’描绘了候鸟南飞和寒蝉凄切的叫声，营造出萧瑟的氛围。‘黄花衰草’点明了季节，也暗示了人生的短暂。‘潘郎鬓、星星易老’借用潘岳的典故，表达了岁月易逝、青春易老的感慨。‘酒醒孤棹’和‘望千里、长安西笑’写出了诗人在酒醒后的孤独和对远方故土的思念。‘臂上妆痕，胸前泪粉’和‘暗惹离愁多少’描绘了女子离别时的妆容和泪水，表达了深深的离愁别绪。‘此情谁表’和‘除非是、重相见了’抒发了诗人无法言表的思念之情。本詩通過描繪江上秋景，抒發了詩人對時光流逝和離愁別緒的感慨。‘江上秋高霜早’寫出了秋天江上清冷蕭瑟的景象，‘雲靜月華如掃’描繪了月光如水，靜謐清澈。‘候雁初飛，啼螿正苦’描繪了候鳥南飛和寒蟬悽切的叫聲，營造出蕭瑟的氛圍。‘黃花衰草’點明瞭季節，也暗示了人生的短暫。‘潘郎鬢、星星易老’借用潘岳的典故，表達了歲月易逝、青春易老的感慨。‘酒醒孤棹’和‘望千里、長安西笑’寫出了詩人在酒醒後的孤獨和對遠方故土的思念。‘臂上妝痕，胸前淚粉’和‘暗惹離愁多少’描繪了女子離別時的妝容和淚水，表達了深深的離愁別緒。‘此情誰表’和‘除非是、重相見了’抒發了詩人無法言表的思念之情。
赏析
江上秋霜早高。说静月华如扫。候雁初飞，哭螀正苦，又是黄花衰草。等闲临照。潘郎鬓、星星容易衰老。那堪更、酒醒孤棹。望千里、长安笑。手臂上妆痕，胸前泪粉，黑暗惹多少离愁。此情谁表。除非是、重见面了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上秋霜早高。說靜月華如掃。候雁初飛，哭螿正苦，又是黃花衰草。等閒臨照。潘郎鬢、星星容易衰老。那堪更、酒醒孤棹。望千里、長安笑。手臂上妝痕，胸前淚粉，黑暗惹多少離愁。此情誰表。除非是、重見面了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考