泰叔召食鲙 泰叔召食鱠
酷暑隆隆不可活,闻有玉鳞纤手割。
不得相从饱便腹,空听高吟何洒落。
酷暑隆隆不可活,聞有玉鱗纖手割。
不得相從飽便腹,空聽高吟何灑落。
分享
译文
酷暑炎炎无法生活,听说有玉鳞细手切割。不能一起共餐饱腹,只能空听高吟何等洒脱。酷暑炎炎無法生活,聽說有玉鱗細手切割。不能一起共餐飽腹,只能空聽高吟何等灑脫。
注释
玉鳞:指鱼的鳞片,这里指美味的鱼鲙。纤手:指女子的柔嫩之手。高吟:指高声吟诵。洒落:洒脱自在。玉鱗:指魚的鱗片,這裏指美味的魚鱠。纖手:指女子的柔嫩之手。高吟:指高聲吟誦。灑落:灑脫自在。
赏析
这首诗通过对比酷暑与美食的渴望,表达了诗人对美好生活的向往。诗中‘玉鳞纤手割’形象生动,‘空听高吟何洒落’则流露出诗人内心的无奈与洒脱。這首詩通過對比酷暑與美食的渴望,表達了詩人對美好生活的嚮往。詩中‘玉鱗纖手割’形象生動,‘空聽高吟何灑落’則流露出詩人內心的無奈與灑脫。