雨中红梅盛开折送李野夫 雨中紅梅盛開折送李野夫
轻苞满槛簇花钿，云幕低垂黯淡天。
巫峡人归街暮雨，阿溪家远隔非烟。
少分山客红云破，拟夺星郎锦帐鲜。
未上春风惜寒晚，故教开向众芳前。
輕苞滿檻簇花鈿，雲幕低垂黯淡天。
巫峽人歸街暮雨，阿溪家遠隔非煙。
少分山客紅雲破，擬奪星郎錦帳鮮。
未上春風惜寒晚，故教開向衆芳前。
分享
译文
轻巧的花蕾在门槛上堆积如珠串，云幕低垂，天空变得昏暗。巫峡的人归来了，街道上暮雨纷纷，阿溪的家远在烟雾之外。我少有山客的心情，红云破晓，想要夺取星郎的锦帐之艳丽。春风还未吹拂，我惋惜这寒冷的夜晚，所以让梅花在百花之前盛开。輕巧的花蕾在門檻上堆積如珠串，雲幕低垂，天空變得昏暗。巫峽的人歸來了，街道上暮雨紛紛，阿溪的家遠在煙霧之外。我少有山客的心情，紅雲破曉，想要奪取星郎的錦帳之豔麗。春風還未吹拂，我惋惜這寒冷的夜晚，所以讓梅花在百花之前盛開。
注释
1. 轻苞：指花蕾。2. 槛：门槛。3. 钿：指装饰品。4. 巫峡：指长江三峡之一。5. 阿溪：指某地。6. 星郎：指英俊的年轻人。7. 锦帐：华丽的帐篷。8. 众芳：各种花卉。1. 輕苞：指花蕾。2. 檻：門檻。3. 鈿：指裝飾品。4. 巫峽：指長江三峽之一。5. 阿溪：指某地。6. 星郎：指英俊的年輕人。7. 錦帳：華麗的帳篷。8. 衆芳：各種花卉。
赏析
这首诗通过描绘雨中红梅的盛开，表达了诗人对美好事物的珍惜和对时光流逝的惋惜。诗中运用了丰富的意象和细腻的笔触，将雨中红梅的美丽与诗人的情感巧妙地结合在一起，给人以深刻的印象。這首詩通過描繪雨中紅梅的盛開，表達了詩人對美好事物的珍惜和對時光流逝的惋惜。詩中運用了豐富的意象和細膩的筆觸，將雨中紅梅的美麗與詩人的情感巧妙地結合在一起，給人以深刻的印象。