秀州秋日 秀州秋日
草满池塘霜送梅，林疏野色近楼台。
天围故越侵云尽，潮上孤城带月回。
客梦冷随风叶断，愁心低逐雁声来。
流午又喜经重九，可意黄花是处开。
草滿池塘霜送梅，林疏野色近樓臺。
天圍故越侵雲盡，潮上孤城帶月回。
客夢冷隨風葉斷，愁心低逐雁聲來。
流午又喜經重九，可意黃花是處開。
分享
译文
池塘边草丛茂密，霜降时送来梅花；林间疏落，野色临近楼台。天空包围着古越之地，云尽处；潮水上涨，孤城带着月光回还。客居他乡的梦境被随风飘落的树叶打断，愁绪随着雁声低回。中午时分又逢重阳节，令人喜悦的是，黄花处处盛开。池塘邊草叢茂密，霜降時送來梅花；林間疏落，野色臨近樓臺。天空包圍着古越之地，雲盡處；潮水上漲，孤城帶着月光回還。客居他鄉的夢境被隨風飄落的樹葉打斷，愁緒隨着雁聲低迴。中午時分又逢重陽節，令人喜悅的是，黃花處處盛開。
注释
1. 霜送梅：霜降时节梅花盛开。2. 故越：古越之地，指现在的浙江一带。3. 孤城：孤零零的城池。4. 重九：农历九月九日，重阳节。1. 霜送梅：霜降時節梅花盛開。2. 故越：古越之地，指現在的浙江一帶。3. 孤城：孤零零的城池。4. 重九：農曆九月九日，重陽節。
赏析
沈括的《秀州秋日》描绘了秋日秀州的景色，通过对自然景物的描绘，表达了作者对故乡的思念之情。诗中运用了丰富的意象，如霜、梅、林、野色、天、云、潮、城、月、风、叶、雁、黄花等，营造出一种凄美、哀愁的氛围。同时，诗中也流露出作者对重阳节的喜悦之情，使得整首诗情感丰富，意蕴深远。沈括的《秀州秋日》描繪了秋日秀州的景色，通過對自然景物的描繪，表達了作者對故鄉的思念之情。詩中運用了豐富的意象，如霜、梅、林、野色、天、雲、潮、城、月、風、葉、雁、黃花等，營造出一種悽美、哀愁的氛圍。同時，詩中也流露出作者對重陽節的喜悅之情，使得整首詩情感豐富，意蘊深遠。