仙都山 仙都山

xiān dōu shān

沈括 沈括

shěn kuò · sòng

标签: 诗词詩詞

táifēngniǎnshàngqīngshānliáotiānhái

wéiyǒuyínqiūyuèdǐngyānlàngdàorénjiān

苔封辇路上青山,鹤驭辽天去不还。

惟有银河秋月夜,鼎湖烟浪到人间。

苔封輦路上青山,鶴馭遼天去不還。

惟有銀河秋月夜,鼎湖煙浪到人間。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青苔覆盖了通往仙都的山路,鹤驾飞往辽阔的天际不再回来。只有那银河秋月的夜晚,鼎湖的烟雾波浪才飘荡到人间。青苔覆蓋了通往仙都的山路,鶴駕飛往遼闊的天際不再回來。只有那銀河秋月的夜晚,鼎湖的煙霧波浪才飄蕩到人間。

注释

1. 辇路:古代帝王的车道。2. 鹤驭:指仙人乘鹤。3. 鼎湖:传说中的仙湖。1. 輦路:古代帝王的車道。2. 鶴馭:指仙人乘鶴。3. 鼎湖:傳說中的仙湖。

赏析

沈括的《仙都山》描绘了一幅仙山胜景,通过对自然景物的描绘,表达了对仙境的向往和对人间生活的感慨。诗中运用了丰富的想象和比喻,使画面生动形象,意境深远。沈括的《仙都山》描繪了一幅仙山勝景,通過對自然景物的描繪,表達了對仙境的嚮往和對人間生活的感慨。詩中運用了豐富的想象和比喻,使畫面生動形象,意境深遠。

← 返回诗文列表