润州甘露寺 潤州甘露寺
丞相高斋半草莱,旧时风月满亭台。
地从日月生时见,天到江山尽处回。
三国是非春梦断,六朝城阙野花开。
心随潮水漫漫去,流遍烟村半日来。
丞相高齋半草萊,舊時風月滿亭臺。
地從日月生時見,天到江山盡處回。
三國是非春夢斷,六朝城闕野花開。
心隨潮水漫漫去,流遍煙村半日來。
分享
译文
丞相的官邸半埋在荒草中,往日的风光月色依然在亭台。这里每日可见日月升起,天地尽头也回环在此。三国的纷争如同春梦般断去,六朝的城阙如今只开放野花。心随潮水悠悠流淌,半天时间便流遍烟村。丞相的官邸半埋在荒草中,往日的風光月色依然在亭臺。這裏每日可見日月升起,天地盡頭也迴環在此。三國的紛爭如同春夢般斷去,六朝的城闕如今只開放野花。心隨潮水悠悠流淌,半天時間便流遍煙村。
注释
丞相高斋:指古代官员的官邸。风月:指美好的风光和月色。三国是非:指三国时期的纷争。六朝:指南朝的宋、齐、梁、陈六个朝代。城阙:古代宫殿前的城门楼。野花:指自然生长的花朵。丞相高齋:指古代官員的官邸。風月:指美好的風光和月色。三國是非:指三國時期的紛爭。六朝:指南朝的宋、齊、梁、陳六個朝代。城闕:古代宮殿前的城門樓。野花:指自然生長的花朵。
赏析
此诗以润州甘露寺为背景,通过对自然景观的描绘,抒发了诗人对历史变迁的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言凝练,意境深远,展现了诗人对美好时光的怀念和对历史沧桑的深刻感悟。此詩以潤州甘露寺爲背景,通過對自然景觀的描繪,抒發了詩人對歷史變遷的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言凝練,意境深遠,展現了詩人對美好時光的懷念和對歷史滄桑的深刻感悟。