汉东楼 漢東樓
野草粘天雨未休,客心自冷不关秋。
寨西便是猿啼处,满目伤心悔上楼。
野草粘天雨未休,客心自冷不關秋。
寨西便是猿啼處,滿目傷心悔上樓。
分享
译文
野草沾满天空雨水不停,客人的心情已经冷却,与秋天无关。寨西就是猿猴啼叫的地方,满眼都是伤心,后悔登上这座楼。野草沾滿天空雨水不停,客人的心情已經冷卻,與秋天無關。寨西就是猿猴啼叫的地方,滿眼都是傷心,後悔登上這座樓。
注释
1. 野草粘天:形容雨后野草沾满雨水,显得格外茂盛。2. 猿啼:猿猴的啼叫,常用来形容凄凉、悲伤的氛围。3. 悔上楼:后悔登上楼,表达了诗人内心的懊悔之情。1. 野草粘天:形容雨後野草沾滿雨水,顯得格外茂盛。2. 猿啼:猿猴的啼叫,常用來形容淒涼、悲傷的氛圍。3. 悔上樓:後悔登上樓,表達了詩人內心的懊悔之情。
赏析
这首诗通过描绘雨后野草沾满天空的景象,以及猿猴的啼叫,营造出一种凄凉、悲伤的氛围。诗人以客人的身份,表达了自己内心的孤独和懊悔,使读者能够感受到诗人内心的痛苦和无奈。這首詩通過描繪雨後野草沾滿天空的景象,以及猿猴的啼叫,營造出一種淒涼、悲傷的氛圍。詩人以客人的身份,表達了自己內心的孤獨和懊悔,使讀者能夠感受到詩人內心的痛苦和無奈。