如梦令 仲夏渐暑,有以纨扇乞画梅,即题扇后 如夢令 仲夏漸暑,有以紈扇乞畫梅,即題扇後
玉笛江城频奏。
又是熟梅时候。
扇底墨花开,似有暗香盈袖。
知否。
知否。
挥去春风如旧。
玉笛江城頻奏。
又是熟梅時候。
扇底墨花開,似有暗香盈袖。
知否。
知否。
揮去春風如舊。
分享
译文
玉笛在江城频繁吹奏。又是时候熟透的梅子。扇下的墨梅绽放,似乎有淡淡的香气充满袖中。你知道吗?你知道吗?挥去春风依旧。玉笛在江城頻繁吹奏。又是時候熟透的梅子。扇下的墨梅綻放,似乎有淡淡的香氣充滿袖中。你知道嗎?你知道嗎?揮去春風依舊。
注释
玉笛:古代一种用玉制成的笛子,常用于描写优美的音乐。江城:指江边城市,此处指作者所在之地。熟梅:成熟的梅子。扇底墨花开:指扇面上画的梅花。暗香:淡淡的香气。玉笛:古代一種用玉製成的笛子,常用於描寫優美的音樂。江城:指江邊城市,此處指作者所在之地。熟梅:成熟的梅子。扇底墨花開:指扇面上畫的梅花。暗香:淡淡的香氣。
赏析
此诗通过描写仲夏时节,用玉笛的旋律和熟梅的意象,营造出一种静谧而清新的氛围。诗人在扇面上绘梅,以梅自喻,抒发了对过往时光的怀念和对岁月流转的感慨。'知否?知否?'的反复提问,增添了诗意的韵味,使读者对诗意有了更多的思考空间。此詩通過描寫仲夏時節,用玉笛的旋律和熟梅的意象,營造出一種靜謐而清新的氛圍。詩人在扇面上繪梅,以梅自喻,抒發了對過往時光的懷念和對歲月流轉的感慨。'知否?知否?'的反覆提問,增添了詩意的韻味,使讀者對詩意有了更多的思考空間。