临高台 臨高臺

lín gāo tái

沈濬 宋 沈濬 宋

shěn jùn · sòng

标签： 诗词詩詞

上shàng台tái意yì悲bēi伤shāng，下xià台tái梦mèng颠diān倒dào。

不bù缘yuán台tái高gāo下xià，心xīn肠cháng自zì草cǎo草cǎo。

台tái下xià东dōng西xī水shuǐ，水shuǐ绕rào南nán北běi道dào。

一yī水shuǐ一yī重zhòng山shān，红hóng颜yán望wàng中zhōng老lǎo。

上台意悲伤，下台梦颠倒。

不缘台高下，心肠自草草。

台下东西水，水绕南北道。

一水一重山，红颜望中老。

上臺意悲傷，下臺夢顛倒。

不緣臺高下，心腸自草草。

臺下東西水，水繞南北道。

一水一重山，紅顏望中老。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上台心中悲伤，下台梦颠倒。不沿台高低，心肠自己草草。台下东西水，水环绕南北道。一水一重山，红颜望中的老。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上臺心中悲傷，下臺夢顛倒。不沿臺高低，心腸自己草草。臺下東西水，水環繞南北道。一水一重山，紅顏望中的老。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“台”指高台，“梦颠倒”形容心境错乱，“草草”形容心情浮躁，“东西水”指东流和西流的水，“南北道”指南北的道路，“红颜望中老”表示美丽的容颜在期盼中渐渐老去。“臺”指高臺，“夢顛倒”形容心境錯亂，“草草”形容心情浮躁，“東西水”指東流和西流的水，“南北道”指南北的道路，“紅顏望中老”表示美麗的容顏在期盼中漸漸老去。

赏析

上台心中悲伤，下台梦颠倒。不沿台高低，心肠自己草草。台下东西水，水环绕南北道。一水一重山，红颜望中的老。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上臺心中悲傷，下臺夢顛倒。不沿臺高低，心腸自己草草。臺下東西水，水環繞南北道。一水一重山，紅顏望中的老。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表